Αν έχετε διαβάσει τα κόμικς του The Boys, θα παρατηρήσετε ότι διαφέρει σημαντικά από την παράσταση. Ενώ οι χαρακτήρες παραμένουν σε μεγάλο βαθμό οι ίδιοι, η ιστορία διαφέρει πολύ, καθώς στην παράσταση υπάρχει μια ισχυρή σύνδεση με τη σύγχρονη αμερικανική πολιτική.
Επίσης, στην παράσταση, δίνεται μεγαλύτερη έμφαση στους γυναικείους χαρακτήρες και μια προσπάθεια να συνδεθεί περισσότερο με ένα γυναικείο κοινό. Ο showrunner Eric Kripke μίλησε λίγο στο Variety για αυτή την απόφαση. «Δεν θέλω να κάνω κάτι edgelord. Δεν θέλω να κάνω υλικό edgelord για incels, ή οτιδήποτε άλλο. Θέλω κάτι για όλους. Και έτσι σκέφτηκα, πρέπει πραγματικά να ενισχύσουμε τους γυναικείους χαρακτήρες», είπε.
«Δούλεψε και μας έδωσε μια πιο φρέσκια προοπτική για να δούμε ποια είναι η άποψη μιας γυναίκας σε αυτόν τον κόσμο, αυτό το είδος τοξικού, μάτσο κόσμου. Έτσι, συνεχίσαμε να κάνουμε περισσότερα».
Ο Kripke μίλησε επίσης ευρύτερα για το ότι δεν ήθελε πραγματικά να προσαρμόσει το κόμικ όπως γράφτηκε. «Το ίδιο το κόμικ είναι πραγματικά επεισοδιακό. Πάντα έλεγα ότι θα λειτουργούσε πραγματικά σε ένα βαθμολογημένο X CBS. Βασικά λειτουργεί ως διαδικαστικό, όπου κάθε δύο ή τρία τεύχη είναι η δική του ιστορία, και στη συνέχεια προχωρούν και δεν υπάρχει απίστευτο ποσό κτιρίου», είπε. «Χρειαζόμουν μια ιστορία που θα μπορούσε να υποστηρίξει οκτώ ώρες. Και τα βιβλία απλά δεν το είχαν αυτό».
«Έτσι ήξερα από το ίδιο το άλμα, οπότε η επίθεσή μου ήταν, είπα στον Garth Ennis, "Θέλω να πάρω τους χαρακτήρες και θέλω να πάρω τον σωστό τόνο, αλλά είσαι εντάξει αν η ιστορία δεν είναι η ίδια;". Και ήταν υπέροχος. Το πήρε εντελώς. Είναι αστείο, αυτό που μου λέει πάντα είναι: «Απλά κάνε σωστά τον χασάπη». "
Πώς συγκρίνετε την The Boys εκπομπή και τα κόμικς;