Skip to main content
Ειδήσεις

Σχεδόν 90 πτήσεις που συνδέονται με τον Έπσταϊν συνδέονται με αεροδρόμια του Ηνωμένου Βασιλείου | Έκθεση

Μερικά μεταφέρουν Βρετανίδες που αργότερα ισχυρίστηκαν ότι έπεσαν θύματα εμπορίας και κακοποίησης, σύμφωνα με έρευνα του BBC.
Óscar Ontañón Docal Editor Spain 16 Δεκεμβρίου 2025

Λονδίνο Χίθροου

Σχεδόν 90 πτήσεις που συνδέονται με τον καταδικασμένο σεξουαλικό δράστη Τζέφρι Έπσταϊν έφτασαν ή αναχώρησαν από αεροδρόμια του Ηνωμένου Βασιλείου για σχεδόν τρεις δεκαετίες, μερικές μεταφέροντας Βρετανίδες που αργότερα ισχυρίστηκαν ότι διακινήθηκαν και κακοποιήθηκαν, σύμφωνα με έρευνα του BBC.

Μια ανάλυση των αρχείων καταγραφής πτήσεων και των δικαστικών εγγράφων που κυκλοφόρησαν πρόσφατα βρήκε 87 ταξίδια που συνδέονται με τον Έπσταϊν και αφορούσαν το Ηνωμένο Βασίλειο μεταξύ των αρχών της δεκαετίας του 1990 και του 2018, πολλά από τα οποία δεν είχαν προηγουμένως αναγνωριστεί δημόσια. Τα αρχεία ήταν μεταξύ χιλιάδων εγγράφων που κυκλοφόρησαν από την περιουσία του Έπσταϊν τον περασμένο χρόνο.

Το BBC εντόπισε τρεις Βρετανίδες που εμφανίζονται στα αρχεία πτήσης του Έπσταϊν και σε άλλα έγγραφα και οι οποίες ισχυρίστηκαν ότι διακινήθηκαν από τον ντροπιασμένο χρηματοδότη. Τα δηλωτικά επιβατών συχνά απαριθμούσαν άγνωστες «γυναίκες» και τουλάχιστον 15 από τις πτήσεις που συνδέονται με το Ηνωμένο Βασίλειο πραγματοποιήθηκαν μετά την καταδίκη του Έπσταϊν το 2008 στις Ηνωμένες Πολιτείες για προσέλκυση σεξ από ανήλικο.

Δεν υπήρξε ποτέ έρευνα πλήρους κλίμακας στο Ηνωμένο Βασίλειο

Αμερικανοί δικηγόροι που εκπροσωπούν εκατοντάδες θύματα του Έπσταϊν περιέγραψαν τα ευρήματα ως «σοκαριστικά», λέγοντας ότι δεν υπήρξε ποτέ πλήρης έρευνα στο Ηνωμένο Βασίλειο για τις δραστηριότητες του Έπσταϊν παρά τις επανειλημμένες επισκέψεις και πτήσεις του μέσω βρετανικών αεροδρομίων.

Η μαρτυρία ενός Βρετανού θύματος έπαιξε ρόλο στην καταδίκη το 2021 της μακροχρόνιας συνεργάτιδας του Έπσταϊν, Γκισλέιν Μάξγουελ, για κατηγορίες σεξουαλικής εμπορίας παιδιών στις ΗΠΑ. Ωστόσο, η αστυνομία του Ηνωμένου Βασιλείου δεν επικοινώνησε ποτέ με τη γυναίκα, σύμφωνα με τον δικηγόρο της, Μπραντ Έντουαρντς.

Η Μητροπολιτική Αστυνομία είπε ότι δεν είχε λάβει νέα στοιχεία που θα δικαιολογούσαν την επανέναρξη της έρευνας, αλλά πρόσθεσε ότι θα αξιολογήσει κάθε σχετική πληροφορία που προκύπτει από τις συνεχιζόμενες αποκαλύψεις στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Τα ευρήματα έρχονται καθώς οι αρχές των ΗΠΑ ετοιμάζονται να δημοσιοποιήσουν εκατοντάδες χιλιάδες πρόσθετα έγγραφα που σχετίζονται με τον Έπσταϊν μετά την ψήφιση νομοθεσίας τον περασμένο μήνα που απαιτεί πλήρη αποκάλυψη. Το υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ έχει προθεσμία έως τις 19 Δεκεμβρίου για να συμμορφωθεί.

Editor Spain Óscar Ontañón Docal wrote for Gamereactor from 2024, covering world news and politics alongside games, hardware and film. His work appeared on the Spanish and international editions.
Πλήρες προφίλ Συντάκτης του Gamereactor από το 2024 · 4,547 δημοσιευμένα άρθρα
Γιατί να εμπιστευτείς το Gamereactor
23 Εκδόσεις Καθεμία με δική της σύνταξη και δικές της βαθμολογίες.
1998 Εκδίδεται από το Ανεξάρτητη ιδιοκτησία σε όλη τη διαδρομή.
100% Με τα χέρια στο χειριστήριο Γραμμένο από τον χρόνο με το παιχνίδι, ποτέ από δελτία Τύπου.
1–10 Βαθμολογία δικτύου Η βαθμολογία κάθε έκδοσης, σε μέσο όρο και σε κοινή θέα.