Ο Arturo Pérez-Reverte, ένας από τους πιο εξέχοντες συγγραφείς της Ισπανίας, εξαπέλυσε δριμεία επίθεση στην κορυφαία γλωσσική αρχή της χώρας, κατηγορώντας την ότι παραδίδει τα πρότυπα στις τάσεις των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και στις διαδικτυακές προσωπικότητες. Ο συγγραφέας είπε ότι η Ισπανική Βασιλική Ακαδημία δίνει πλέον μεγαλύτερη βαρύτητα στους influencers παρά στους καταξιωμένους συγγραφείς.
Γράφοντας στην El Mundo, ο Pérez-Reverte υποστήριξε ότι «ένας αναλφάβητος ειδήμονας, YouTuber ή influencer» μπορεί πλέον να διαμορφώσει τη γλώσσα περισσότερο από έναν νικητή του βραβείου Θερβάντες. Ο μυθιστοριογράφος, ο ίδιος μέλος της ακαδημίας, είπε ότι οι απόψεις των επαγγελματιών συγγραφέων αγνοούνται όλο και περισσότερο όταν λαμβάνονται αποφάσεις σχετικά με τη γλώσσα.
Αρτούρο Πέρες-Ρεβέρτε
Πιο συγκεκριμένα, κατηγόρησε αυτό που αποκάλεσε τη φατρία «όλα επιτρέπονται» της ακαδημίας ότι ανέχεται τα λάθη και ευτελίζει τα ισπανικά υπό το πρόσχημα ότι αντικατοπτρίζει την κοινή χρήση. Οι συγγραφείς, είπε, κάνουν περισσότερα από το να διατηρούν τη γλώσσα... διαμορφώνουν ενεργά το μέλλον του, καθιστώντας την περιθωριοποίησή τους ιδιαίτερα επιζήμια.
Ο Pérez-Reverte απέρριψε επίσης την ιδέα ότι η ακαδημία θα πρέπει απλώς να καταγράφει πώς χρησιμοποιείται η γλώσσα αντί να ορίζει την ορθότητα. Η αποδοχή κάθε δημοφιλούς κατασκευής, προειδοποίησε, αδειάζει την έννοια της σωστής γλώσσας του νοήματος και ανοίγει την πόρτα στην πίεση από την πολιτική, τα μέσα ενημέρωσης και τις κοινωνικές πλατφόρμες.
Η ακαδημία αρνήθηκε να σχολιάσει δημόσια, αλλά πηγές ανέφεραν ότι η κριτική του θα επανεξεταστεί επίσημα. Πρόσθεσαν ότι ο Pérez-Reverte θα κληθεί να υπερασπιστεί τα επιχειρήματά του ενώπιον της ολομέλειας, υποδηλώνοντας ότι η συζήτηση για το ποιος ελέγχει την εξέλιξη των ισπανικών απέχει πολύ από το να τελειώσει... Τι πιστεύετε για τα σχόλια του συγγραφέα;
