Τα γυρίσματα και τα κινηματογραφικά συνεργεία που επιστρέφουν και ξανακάνουν πράγματα μετά τη δοκιμή του πρώτου cut με ομάδες εστίασης δεν είναι κάτι καινούργιο, συμβαίνει σε όλες τις μεγάλες κινηματογραφικές παραγωγές - όλη την ώρα. Ωστόσο, είναι πολύ λιγότερο συνηθισμένο να βρεθείτε χωρίς μια βασική σκηνή εργασίας και να πρέπει να ξαναγυρίσετε τα πάντα στο γκαράζ του πρωταγωνιστή. Αλλά αυτό συνέβη όταν ο σκηνοθέτης Christopher McQuarrie συνέθεσε τα τελευταία και πιο σημαντικά μέρη του τρέχοντος θρίλερ δράσης Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One, όπως είπε στο περιοδικό Empire.
Christopher McQuarrie:
«Οι ομάδες εστίασης και οι δοκιμαστικές προβολές απλά δεν έπαιρναν την ιστορία της Marie. Και συνειδητοποίησα ότι ήμασταν πολύ έξυπνοι κατά το ήμισυ, απλά δεν το σχεδιάζουμε... Όλη αυτή η σκηνή ενημέρωσης της αποστολής δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια μιας εβδομάδας και γυρίστηκε σε μια μέρα. Εκτός από τα ένθετα, τα οποία γυρίσαμε στο γκαράζ του Tom στη Φλόριντα επειδή έλειπε ένα στοιχείο. Πρώτον, τρέξαμε να πυροβολήσουμε τα ένθετα και οτιδήποτε αγωνίζεστε να πυροβολήσετε μοιάζει με sh-t. Ήταν η μεγαλύτερη μέρα στην ταινία, ήταν η τελευταία μέρα στην ταινία. Συνειδητοποίησα όταν έφτιαξα τη σκηνή ότι είχα το κλειδί, είχα την Isla, είχα τους κυνηγούς επικηρυγμένων και παλεύαμε με το τι σήμαιναν αυτές οι αναδρομές στη Marie...
Ήμουν στο δωμάτιο του μοντάζ. Έκοψα το βίντεο της Marie και είπα: «Πριν από 30 χρόνια σου δόθηκε μια επιλογή». Μόλις το έβαλα. Σταματήστε να προσπαθείτε να ζητήσετε από το κοινό να το καταλάβει και απλά πείτε τους, θέλουν να μάθουν. Τηλεφώνησα στον Τομ και απλά είπα: «Τα καταφέραμε. Υπάρχει μια πολύ σημαντική φωτογραφία που λείπει». Είπα: «Χρειαζόμαστε μια κούπα». Δεν αρκεί να το πούμε αφηρημένα. Χρειαζόμαστε αυτήν την εικόνα. Αυτό πυροδότησε - μόλις τραβούσα μια φωτογραφία, καλά, θα μπορούσε κάλλιστα να τις ξανατραβήξει όλες. Έτσι, φέραμε ένα γραφείο και λίγο δάπεδο και αυτή την τσάντα και μερικές φωτογραφίες και ένα όπλο, όλα τα βασικά στηρίγματα και πήγαμε στο γκαράζ του Τομ στη Φλόριντα. Είχαμε ένα συνεργείο θραυσμάτων που πήγε και ξαναγύρισε τα πάντα».