Όσοι παρακολουθήσουν το πιο πρόσφατο South Park ειδικό 'Joining the Panderverse' θα έχουν δει μια ξεκαρδιστική αναφορά στο Baldur's Gate III.
Στο επεισόδιο, μια εναλλακτική εκδοχή του σύμπαντος του Eric Cartman που υποδύεται η Janeisha Adams-Ginyard θέτει το ερώτημα "τα αποθηκευμένα παιχνίδια δεν διασχίζουν πολλά σύμπαντα;" Στη συνέχεια, ο Stan απαντά "Τα αποθηκευμένα παιχνίδια δεν διασταυρώνονται καν μεταξύ υπολογιστών και PS5 - γιατί να διασταυρώνονται μεταξύ πολλών συμπάντων;"
Μετά την προβολή του επεισοδίου, ο προγραμματιστής Larian Studios πήγε στο X και δημοσίευσε: Ενώ τα αποθηκευμένα του Baldur's Gate 3 δεν μπορούν να ξεπεράσουν τα πολλαπλά εμπόδια, μπορούμε να επιβεβαιώσουμε ότι πράγματι μεταφέρονται μεταξύ PC και PS5!"
Το επεισόδιο δεν είναι η πρώτη φορά που South Park αναφέρεται σε δημοφιλή βιντεοπαιχνίδια. Στο Make Love, Not Warcraft, ο South Park συνεργάστηκε με την Blizzard για να παρουσιάσει το gameplay του World of Warcraft. Το Episode Guitar Queer-O βασίζεται στο Guitar Hero και το Go God Go βλέπει τον Cartman να παγώνει τον εαυτό του, ώστε να μην χρειάζεται να περιμένει άλλο για ένα Nintendo Wii.