Μόλις μάθαμε ότι ο Cees Nooteboom, ο Ολλανδός μυθιστοριογράφος, ποιητής και ταξιδιωτικός συγγραφέας, πέθανε σε ηλικία 92 ετών. Ο εκδότης του, De Bezige Bij, είπε ότι πέθανε ειρηνικά στο αγαπημένο του νησί της Μενόρκα, σε δήλωση που εκδόθηκε εκ μέρους της συζύγου του, φωτογράφου Simone Sassen.
Γεννημένοι στη Χάγη το 1933, οι Nooteboom έκαναν το ντεμπούτο τους το 1955 με Philip and the Others , εμπνευσμένοι από ταξίδια με ωτοστόπ στη Σκανδιναβία και τη Μεσόγειο. Το μυθιστόρημα κέρδισε το βραβείο Άννα Φρανκ και έγινε ένα σύγχρονο ολλανδικό κλασικό. Πέτυχε τη διεθνή του επιτυχία με το μυθιστόρημα του 1980 Rituals , το οποίο αργότερα διασκευάστηκε σε ταινία και μεταφράστηκε στα αγγλικά, εδραιώνοντας τη φήμη του στο εξωτερικό.
Το έργο του Nooteboom βρήκε συχνά ακόμη μεγαλύτερη αναγνώριση σε χώρες όπως η Γερμανία από ό,τι στην πατρίδα του, την Ολλανδία. Παράλληλα με τα μυθιστορήματα και τα ταξιδιωτικά του κείμενα, μετέφρασε συγγραφείς όπως οι Ted Hughes, Czesław Miłosz, Brendan Behan και Seán O'Casey στα ολλανδικά.
Κατά τη διάρκεια της καριέρας του έλαβε πολλές διακρίσεις, συμπεριλαμβανομένων επίτιμων διδακτόρων από πανεπιστήμια των Βρυξελλών, του Nijmegen, του Βερολίνου και του University College του Λονδίνου. Και με τον θάνατό του, η Ευρώπη χάνει έναν συγγραφέα του οποίου η μυθοπλασία, η ταξιδιωτική γραφή και οι μεταφράσεις άφησαν ανεξίτηλο σημάδι στη λογοτεχνία. Αναπαύσου εν ειρήνη, Cees Nooteboom.
