Η Άλις και η Έλεν Κέσλερ, οι εμβληματικές Γερμανίδες δίδυμες αδερφές που έγιναν γνωστές στην Ευρώπη τη δεκαετία του 1960, πέθαναν σε ηλικία 89 ετών. Οι αδελφές είχαν εκφράσει εδώ και καιρό την επιθυμία τους «να φύγουν μαζί» και πραγματοποίησαν κοινό υποβοηθούμενο θάνατο στο σπίτι τους στο Grünwald, κοντά στο Μόναχο.
Τα δίδυμα, που ξεκίνησαν ως χορευτές μπαλέτου και αργότερα έγιναν ένα διάσημο δίδυμο τραγουδιού και ερμηνείας, γοήτευσαν το ιταλικό κοινό και ονομάστηκαν περίφημα «τα πόδια του έθνους» για την αίγλη και την κομψότητά τους στην τηλεόραση.
Έπαιξαν δίπλα σε αστέρια όπως ο Έλβις Πρίσλεϊ, ο Φρανκ Σινάτρα και ο Φρεντ Αστέρ και εκπροσώπησαν τη Δυτική Γερμανία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision το 1959. Οι αδερφές παρέμειναν δεμένες σε όλη τους τη ζωή, ζώντας μαζί στη Γερμανία μετά από δεκαετίες στο εξωτερικό.
Η καριέρα τους έσπασε τους κοινωνικούς κανόνες της εποχής, προωθώντας τη γυναικεία ανεξαρτησία και αυτάρκεια. Έκαναν επίσης συμφωνία να μην παντρευτούν ποτέ, εμπνευσμένοι από τον ταραγμένο γάμο της μητέρας τους. Τώρα, η τελευταία τους πράξη υπογραμμίζει τον βαθύ δεσμό που μοιράζονταν.
