Ενώ η προσαρμογή του The Last of Us μπορεί να έχει κολλήσει αρκετά κοντά στο αρχικό υλικό, το ένα επεισόδιο που παρέκκλινε πολύ ήταν το επεισόδιο 3. Η ιστορία αγάπης του Μπιλ και του Φρανκ ήταν μια συγκινητική ματιά στο πώς η ζωή μπορεί να συνεχιστεί μέσα στην αποκάλυψη, αλλά φυσικά, καθώς ήταν μια ιστορία για δύο άνδρες, τα χειρότερα είδη ανθρώπων επιτέθηκαν στο επεισόδιο.
Ο Nick Offerman - ο οποίος έπαιξε τον Bill - δέχτηκε πρόσφατα ένα βραβείο Spirit για την καλύτερη υποστηρικτική ερμηνεία σε μια νέα σειρά σεναρίου, όπου πήρε το χρόνο του για να χτυπήσει εκείνους που αποκαλούσαν το επεισόδιο 3 μια «γκέι ιστορία».
«Όταν το ομοφοβικό μίσος έρχεται στο δρόμο μου και μου λέει: "Γιατί έπρεπε να το κάνεις μια γκέι ιστορία;". », είπε ο Offerman. «Λέμε: "Επειδή κάνετε τέτοιες ερωτήσεις. Δεν είναι μια γκέι ιστορία, είναι μια ιστορία αγάπης, μαλάκα».
Είναι αρκετά περίεργο το γεγονός ότι οι ομοφοβικοί παίκτες μπαίνουν στον κόπο να παρακολουθήσουν το The Last of Us, καθώς σίγουρα θα δούμε την Ellie να αναπτύσσει τη δική της σχέση την επόμενη σεζόν, η οποία στη συνέχεια θα πυροδοτήσει ένα άλλο περιττό μίσος, πιθανότατα.
