Yakuza 0 Director's Cut

Θυμάμαι ακόμα τις δηλώσεις του Masayoshi Yokoyama, πίσω στο 2022 (που είναι σχεδόν σαν να λέμε προχθές), στις οποίες ο εκτελεστικός παραγωγός της σειράς Yakuza στο Ryu Ga Gotoku Studio δεν έβλεπε πιθανό ότι οι ιστορίες του για τον ιαπωνικό υπόκοσμο εγκλήματος θα έρχονταν σε μια κονσόλα όπως το Nintendo Switch. Θυμάμαι αυτές τις δηλώσεις γιατί οδήγησαν σε μια νέα εποχή για τη σειρά με το Yakuza: Like a Dragon, τις συνέχειες και τα spin-offs του, μια τηλεοπτική σειρά... και τέλος η στιγμή της αλήθειας, με μια πρώτη δοκιμή πεδίου στα τέλη του 2024 με μια απλή αλλά αποτελεσματική μεταφορά του Yakuza Kiwami στο Switch 1. Τα στοιχεία πωλήσεων για το Kiwami στο Nintendo Switch δεν κυκλοφόρησαν ποτέ, αλλά ο ίδιος ο Yokoyama παραδέχτηκε λίγες μέρες μετά την κυκλοφορία ότι «έκανε λάθος» και ότι το Yakuza στο Switch πουλούσε «σαν ζεστά κέικ».

Όλη αυτή η τροχιά μας οδήγησε στην αντίθετη κατάσταση από τα σχόλια πριν από λιγότερο από τρία χρόνια, όταν το Yakuza 0 Director's Cut φτάνει όχι μόνο για το Nintendo Switch 2, αλλά στην οριστική του έκδοση, ως προσωρινό αποκλειστικό για την κονσόλα και ως παιχνίδι εκκίνησης για το ίδιο το υλικό. Μια πολύ σταθερή ψήφος εμπιστοσύνης μεταξύ της Nintendo και του franchise που δημοσιεύθηκε από τη Sega... Ίσως η αρχή για κάτι μεγάλο.

Είναι πιο ξεκάθαρο για μένα τώρα ότι το Yakuza Kiwami ήταν απλώς μια δοκιμή για να δούμε την αντίδραση του κοινού της Nintendo στο franchise και ότι το επόμενο λογικό βήμα θα ήταν να φέρουμε όλα τα παιχνίδια του franchise (από τα οποία υπάρχουν πολλά) στο νέο υλικό, σχεδιασμένο περισσότερο από ποτέ για να ευνοήσει τρίτους. Και ποιος καλύτερος τρόπος από το να το κάνετε στην αρχή της χρονολογίας, η οποία τυχαίνει επίσης να είναι μια από τις καλύτερες ιστορίες της σειράς. Το Yakuza 0 Director's Cut είναι η οριστική εκδοχή της πρώτης μεγάλης περιπέτειας δύο από τους κύριους πρωταγωνιστές, του Kiryu Kazuma και του Goro Majima, και επίσης όπου σημαντικό υπόβαθρο της προσωπικότητάς τους σφυρηλατείται για να θεωρηθεί τα επόμενα χρόνια ως οι μεγαλύτεροι θρύλοι της Yakuza της Ιαπωνίας.

Και ενώ κανονικά δεν θα ασχολούμουν πάρα πολύ με αυτό το θέμα, είμαι σίγουρος ότι πολλοί παίκτες θα έχουν την πρώτη τους πραγματική γεύση από την πλευρά δράσης του RGG χάρη σε αυτό, οπότε μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι σας περιμένει μια ιστορία τιμής, προδοσίας και πολύ χιούμορ, που διαδραματίζεται σε μια αρκετά ακριβή αναπαράσταση του υποκόσμου της Ιαπωνίας στα τέλη της δεκαετίας του '80.

Το Yakuza 0 Director's Cut είναι μια διπλή κυκλοφορία που αποτελείται από τις ιστορίες του Kiryu και του Goro πριν συναντηθούν και πλέξουν το πεπρωμένο τους για πάντα με τα γεγονότα του Yakuza Kiwami και, συγκεκριμένα, με τη φιγούρα του Haruka. Εδώ είναι δύο εικοσάρηδες που θέλουν να βρουν το δρόμο τους στον κόσμο της Yakuza, ο καθένας με τα δικά του προβλήματα. Κανονικά οι πλοκές του franchise είναι αρκετά δραματικές, και αυτό όχι μόνο δεν είναι καμπούρα, είναι ένα από τα καλύτερα, αν όχι το καλύτερο. Το Yakuza 0 ήξερε ήδη πώς να εκπλήξει τον νέο παίκτη με τις ανατροπές της πλοκής του και για τον βετεράνο προσφέρει μια πιο εμπεριστατωμένη ματιά σε αυτούς τους δύο πρωταγωνιστές, αλλά είναι πολλά περισσότερα. Τα μίνι παιχνίδια διαχείρισης κλαμπ και ακινήτων, οι εκατό δευτερεύουσες ιστορίες γεμάτες χιούμορ και ξεκαρδιστικές καρικατούρες της κοινωνίας της εποχής, δεκάδες κλασικά μίνι παιχνίδια SEGA και arcade, το σύστημα μάχης με εναλλαγή στυλ μεσαίας μάχης... Όλα αυτά τα κομμάτια ήταν ήδη υπέροχα το 2017 και τώρα επιστρέφουν με ανώτερα γραφικά. Το Yakuza 0 ήταν ένα υπέροχο παιχνίδι, αλλά τι περιλαμβάνει αυτό το Director's Cut και αξίζει να πληρώσετε το πλήρες τίμημα;

Όπως μόλις ανέφερα, τώρα φαίνεται καλύτερα από ποτέ. Το Nintendo Switch 2 επιτρέπει στον τίτλο να φαίνεται full HD σε λειτουργία χειρός και 4K στο Dock, αλλά πάντα σε σταθερό 60fps. Δεν υπάρχουν πολλά παράπονα από αυτή την άποψη και είναι αλήθεια ότι οι γραφικές τροποποιήσεις, ειδικά στις κινηματογραφικές σκηνές, είναι αρκετά αισθητές. Δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι υπήρχε ανάγκη να δείξω ακόμη και τους πόρους των ζυγωματικών του Kiryu στην οθόνη με τέτοια ευκρίνεια, αλλά καθιστά ευκολότερο να παρατηρήσετε τις μικρές αποκαλυπτικές χειρονομίες σε ορισμένα μέρη της ιστορίας και επίσης να γελάσετε πιο δυνατά όταν ένας από τους χαρακτήρες κάνει ένα κωμικό encore στις δευτερεύουσες ιστορίες. Το Yakuza 0 Director's Cut έχει επεκταθεί με ακριβώς 30 λεπτά ολοκαίνουργιων, πρωτόγνωρων κινηματογραφικών ταινιών, αλλά η συντριπτική πλειοψηφία τους είναι σύντομες προσθήκες στην ιστορία που δεν κάνουν σημαντικές αλλαγές. Χρησιμεύουν, μάλλον, για να καταστήσουν σαφέστερες τις καταστάσεις και τις αντανακλάσεις των χαρακτήρων. Μια μικρή καραμέλα για όσους επιστρέφουν σε αυτή την ιστορία, αλλά δεν δικαιολογούν απαραίτητα ένα νέο παιχνίδι μόνο για χάρη τους.

Υπάρχει επίσης μια νέα λειτουργία παιχνιδιού για αυτήν τη δόση, που ονομάζεται Red Light Raid, η οποία είναι πραγματικά ακριβώς η ίδια λειτουργία Κολοσσαίου που έχουμε δει και σε άλλες πρόσφατες συμμετοχές της σειράς, με το πρόσθετο πλεονέκτημα ότι εδώ μπορείτε να ενώσετε τις δυνάμεις σας με έως και τρεις άλλους φίλους για να αντιμετωπίσετε ορδές εχθρών μαζί και να ξεκλειδώσετε άλλους επαναλαμβανόμενους χαρακτήρες από το franchise. Ομολογουμένως, δεν είναι μια λειτουργία στην οποία έχω ξοδέψει πολύ χρόνο, αλλά είναι σίγουρα αρκετή για μερικές συνεδρίες μάχης και γέλιου με φίλους μέσω του GameChat.

Η τοπική προσαρμογή σε περισσότερες γλώσσες φαίνεται να ήταν το αποκορύφωμα αυτού του Director's Cut. Το Yakuza 0 κάνει επιτέλους το ντεμπούτο του στην αγγλική μεταγλώττιση με τις κλασικές και αναγνωρίσιμες αγγλόφωνες φωνές της σειράς (ο Matt Mercer δίνει το μητρώο ενός ήρεμου Majima είναι εκπληκτικό) και το αποτέλεσμα είναι ικανοποιητικό. Έπαιξα τις πρώτες ώρες με αυτή τη νέα μεταγλώττιση και οι εμφανίσεις είναι άψογες. Η άλλη μεγάλη είδηση είναι ότι τελικά έχουμε υπότιτλους στα γαλλικά, ιταλικά, γερμανικά και ισπανικά. Οι παίκτες περίμεναν πολύ καιρό για να μπορέσουν να παίξουν αυτόν τον τίτλο στη δική τους γλώσσα, αλλά εδώ είναι που η φιλοδοξία φαίνεται να έχει παραμελήσει το τελικό προϊόν. Τουλάχιστον στην ισπανική έκδοση υπάρχουν πολλά σφάλματα τοπικής προσαρμογής, λείπουν σημεία στίξης και ερωτηματικά, καθώς και λανθασμένες προτάσεις, ακόμη και πίνακες κειμένου που συνδυάζουν αγγλικά και ισπανικά. Τίποτα καταστροφικό, αλλά αισθητό και πιο συνηθισμένο από αυτό που θα θεωρούσα μεμονωμένο λάθος.

Δεν μπορώ να επιβεβαιώσω ότι αυτό το πρόβλημα είναι ευρέως διαδεδομένο σε άλλες νέες Yakuza 0 Director's Cut τοπικοποιήσεις, αλλά για ένα παιχνίδι τέτοιου διαμετρήματος και μία από τις ναυαρχίδες για την προσγείωση του Nintendo Switch 2 μεταξύ των παικτών, μου φαίνεται πιο σοβαρό.

Λοιπόν, αξίζει να αγοράσετε Yakuza 0 Director's Cut; Παρά τα ελαττώματά του (τα οποία ελπίζουμε ότι θα διορθωθούν σε μελλοντικές ενημερώσεις), το έργο του RGG Studio παραμένει ένα πραγματικό στολίδι ενός παιχνιδιού δράσης και η καλύτερη πύλη για τη φανταστική σειρά δράσης Yakuza. Το νέο περιεχόμενο και οι προστιθέμενες/βελτιωμένες λεπτομέρειες από μόνες τους μπορεί να μην πείθουν πολλούς, αλλά δεν υπάρχει αμφιβολία ότι, συνολικά, αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για να παίξουμε το Yakuza 0 που θα έχουμε ποτέ.