Θα υπάρξουν πολλές μάχες - συνέντευξη με Clair Obscur: Expedition 33 και Rivals' Rich Keeble

Ηχητική απομαγνητοφώνηση

"Νομίζω ότι μπορώ να πω με σιγουριά, Ριτς, και ελπίζω να μην σε πειράζει που το λέω, ελπίζω να μην το θεωρήσεις πολύ τολμηρό, ότι έχεις μια πολύ όμορφη φωνή, καιείμαι σίγουρος ότι σου έχουν πεί πολλές φορές στη ζωή σου ότι έχεις την κατάλληλη φωνή, ότι πρέπει να δοκιμάσεις να κάνεις δουλειά ως ηθοποιός φωνής, πρέπει να δοκιμάσεις να κάνεις δουλειά ως ηθοποιός φωνής, και ιδού, εδώ είμαστε. Είχες κάποια στιγμή στη ζωή σου που σκέφτηκες, εντάξει, θα το δοκιμάσω τώρα», και πότε συνειδητοποίησες ότι αυτό θα μπορούσε να γίνει και η κύρια απασχόλησή σου; Γιατί προφανώς σε γνωρίζουμε τόσο από την τηλεόραση όσο και από τα παιχνίδια, αλλά υποθέτω ότι οι άνθρωποι, ειδικά από το Clare Obscure και παρόμοιων ομάδων, ίσως να είναι πιο εξοικειωμένοι πρώτα με τη δουλειά σου ως ηθοποιός φωνής."

"Ναι, λοιπόν, είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου που το λες αυτό, σε ευχαριστώ πολύ.
Πάντα, πάντα.
Οι άνθρωποι μου έχουν πει πολλές φορές στη ζωή μου ότι έχω καλή φωνή ή βαθιά φωνή ή οτιδήποτε άλλο, και ότι θα έπρεπε να δοκιμάσω να ασχοληθώ με τη μεταγλώττιση. Και για να είμαι ειλικρινής, το σκέφτηκα να ασχοληθώ με τη φωνή από νωρίς, πριν καν σκεφτώ να γίνω ηθοποιός."

"Εννοώ, αυτό είναι κάπως, ναι, είναι αλήθεια και δεν είναι, υποθέτω. Είχα μια κάπως αντιφατική ιδέα για το τι ήθελα να κάνω από τότε που ήμουν νέος. Αλλά ναι, είναι κάπως, έκανα πράγματι μερικές ηχογραφήσεις φωνής στα 20 μου πριν γίνω ηθοποιός, γιατί στα 20 μου, προσπαθούσα να γίνω ροκ σταρ, και αυτό δεν πέτυχε πραγματικά. Αλλά ήθελα να γίνω ηθοποιός όταν ήμουν παιδί, γιατί, ξέρετε, στην ηλικία που είμαι, μεγάλωσα βλέποντας βρετανικές όπως το Bottom ή το Blackadder, ή σκετς όπως το French and Saunders ή το Fry και Laurie, ή ακόμα και επαναλήψεις του Dad's Army ή, δεν ξέρω, του A Low, A Low ή κάτι τέτοιο."

"Ξέρεις, ήταν μεγάλο πράγμα, το να έχουμε αυτές τις κωμικές σειρές στούντιο στις δεκαετίες του '80 και του '90, κάτι που δεν κάνουμε πια τόσο πολύ. Και ήθελα πραγματικά να το κάνω αυτό. Αλλά, επειδή έμαθα πιάνο, ντραμς και κιθάρα όταν πήγαινα σχολείο, σκέφτηκα ότι η μουσική θα είναι το πράγμα μου. Οπότε ασχολήθηκα με αυτό. Και ήταν μόνο μέχρι που ήμουν περίπου 29, 30 ετών, όταν είχα σε περιοδεία με αυτό το συγκρότημα, και ήταν κάπως καταστροφικό. Δεν είχαμε βγάλει καθόλου λεφτά και όλοι μισούσαμε τον ντράμερ. Και απλά τα πράγματα ξεφούσκωσαν και σκέφτηκα, «Καλά, ξέρεις, ίσως να δοκιμάσω να κάνω κάτι άλλο. Είναι πολύ δύσκολο να μπεις σε αυτό. Αλλά εκείνη τη στιγμή, όταν σκέφτηκα να δοκιμάσω να γίνω ηθοποιός, και άρχισα να κάνω κωμικά πράγματα όπως σταντ-απ και σκετς και τέτοια, νομίζω ότι είχα κάνει μερικές εταιρικές ηχογραφήσεις στην πραγματικότητα σε κάποιο σημείο, γιατί σκέφτηκα, ξέρεις, ίσως θα μπορούσα να γίνω ηθοποιός φωνής καλλιτέχνης. Ναι. Αλλά ξέρεις κάτι, το έκανα πραγματικά, τηλεφώνησα σε μερικούς ατζέντες φωνητικών ηθοποιών, στην πραγματικότητα, νομίζω στα 20 μου. Και ναι, μόλις το θυμήθηκα αυτό. Είχα ένα, είχα ένα demo reel που το είχε φτιάξει κάποιος τύπος στο Βόρειο Λονδίνο που είχε κάνει ένα μάθημα, σωστά. Και κατέληξα να το έχω. Αυτό δείχνει πόσο καιρό πριν ήταν. Αλλά κατέληξα με αυτή την κασέτα, που ήταν σαν demo. Εννοώ, πρέπει να ήταν τη δεκαετία του 2000. Αλλά ναι, ήταν μια κασέτα που νομίζω ότι έστειλα σε σε μερικούς ανθρώπους. Και τηλεφώνησα σε έναν ατζέντη φωνητικών που ειλικρινά δεν θυμάμαι ποιος ήταν. Και μου είπαν: «Ξέρεις, η ηχογράφηση φωνής είναι πραγματικά για ηθοποιούς όταν βρίσκονται σε μια φάση μεταξύ δύο ρόλων». Και εγώ είπα, «Α, εντάξει, τότε. Εντάξει. Ευχαριστώ πολύ. Ευχαριστώ για το χρόνο σου.» Και δεν το επιδίωξα πραγματικά μέχρι που άρχισα να ασχολούμαι με την υποκριτική. Και, ναι, απλά εξελίχθηκε με έναν περίεργο τρόπο, πραγματικά. Και ξεκίνησα κάνοντας μικρά ρόλους στην τηλεόραση και διαφημίσεις και ζωντανή κωμωδία. Και μετά άρχισα να κάνω μεταγλώττιση, ηχοβιβλία και παιχνίδια κάπου στην πορεία. Και, ξέρεις, εδώ είμαστε τώρα. Υπάρχει αυτό το θέμα ότι το να έχεις «πρόσωπο για το ραδιόφωνο», έτσι δεν είναι; Ναι. Μάλλον γι' αυτό ήθελα να το αποφύγω το λέω με τον πιο ευγενικό τρόπο. Λοιπόν, ξέρεις, σκεφτόμουν, πρέπει να πω ότι είναι ωραία φωνή."

"Δεν μπορώ να πω ότι είσαι κατάλληλος για αυτό, ξέρεις, γιατί ακόμα κι αν είσαι, είναι πολύ, είναι σαν να περπατάς σε τεντωμένο σχοινί, έτσι δεν είναι; Υποθέτω. Αλλά ναι, οι άνθρωποι το κάνουν. Είναι. Εννοώ, ξέρεις, ναι. Είναι ένα από αυτά τα πράγματα. Συγγνώμη, συνέχισε. Σε διέκοψα εκεί. Αλλά ναι, εννοώ, ξέρεις, το να έχεις κορεατική φωνή σου δίνει αυτή την ευελιξία, καταλαβαίνεις; Ναι. Επειδή προφανώς, πολλά από αυτά που γίνονται μπροστά στην κάμερα βασίζονται, ξέρεις, στο πώς φαίνεσαι. Ναι. Και, ξέρεις, συνήθιζα να κάνω διαφημίσεις και πράγματα βασισμένα σε αυτόν τον τύπο τριαντάρη που ζει σε διαμέρισμα που μοιραζόταν με άλλους ανθρώπους. Και κάπως ξεπέρασα αυτή την ηλικία. Ναι. Και τώρα απλά, ξέρεις, παίζω μεσήλικες, φαλακρούς άντρες στην τηλεόραση. Υποθέτω. Εννοώ, θα κάνω τα πάντα."

"Το βλέπεις αυτό και στις φωνές; Το βλέπεις αυτό τώρα που είσαι γνωστός ως αυτού του τύπου με τη βαθιά φωνή, ξέρεις, είναι κάτι που προκύπτει και με τον τύπο ρόλου; Λαμβάνεις τηλεφωνήματα του τύπου, χρειαζόμαστε κάποιον με μια πραγματικά, ξέρεις, πραγματικά πλούσια φωνή, πραγματικά αυτό και το άλλο ή όπως, χρειαζόμαστε έναν τύπο για δύο. Λοιπόν, εννοώ, για το Lego Batman, δεν το θυμόμαστε ποτέ. Ναι."

"Ξέρουμε, ξέρουμε, χρειαζόμαστε κάποιον που είναι πραγματικά διπρόσωπος στην πραγματική ζωή.
Κάποιον με, ξέρεις, ναι, τέλος πάντων. Παραδόξως, ήμουν έτοιμος να πω κάτι για, ξέρεις, προβλήματα, ξέρετε, με το πρόσωπο. Ναι. Εννοώ, αποφασίστε μόνοι σας. Τώρα είμαι σίγουρος ότι είμαι. Για να είμαι ειλικρινής, παλιά είχα τέτοια πράγματα. Εννοώ, υποθέτω ότι έχω περισσότερες ευκαιρίες τώρα, ξέρεις, μου ζητούν να συμμετέχω σε πράγματα που προσφορές για οντισιόν για πράγματα που, δεν νομίζω ότι θα είχα κάνει πριν. Άνθρωποι που δεν απαραίτητα ξέρουν ποιος είμαι. Ναι. Και τώρα συνεργάζομαι με στούντιο στο Λονδίνο με τα οποία δεν συνεργαζόμουν πριν. Επειδή είναι οπαδοί του Expedition και οπαδοί της δουλειάς μου εκεί, κάτι που είναι πραγματικά υπέροχο. Αυτό είναι που θέλουμε. Στο τέλος της ημέρας, ξέρουμε ότι πρέπει να πληρώσουμε το νοίκι μας και να βάλουμε φαγητό στο τραπέζι. Είναιυπέροχο να δουλεύεις με βάση κάτι. Ναι. Αλλά έπαιρνα τέτοια πράγματα και πριν. Εννοώ, όταν άρχισα να κάνω παιχνίδια, έκανα με θηρία και δαίμονες και κάθε είδους μη ανθρώπινα πλάσματα όπως στον κόσμο του Warhammer, σωστά; Εντάξει. Και αυτό ήταν κάτι που με ενδιέφερε. Ξέρεις, νομίζω ότι ένα από τα πρώτα μου ένα από τα πρώτα μου παιχνίδια ήταν το Total War Warhammer. Και έπαιζα κυριολεκτικά με ανθρώπους-θηρία."

"Και μετά το έκανα. Έχω παίξει με αιμοδιψείς και άλλα είδη πολεμιστών και τέτοια πράγματα. Και πολλές φωνές και ναι, πράγματα με βαθιά φωνή. Αλλά ήθελα να ξεφύγω κάπως από αυτό και να ασχοληθώ με πιο αφηγηματικά πράγματα. Και ναι, απλά, έκανα ένα παιχνίδι που λέγεται Strange Brigades, πριν από σχεδόν 10 χρόνια, όπου έπαιζα έναν στρατιώτη που λεγόταν Frank Fairburn, ο οποίος έχει σχέση με τον Carl Fairburn από τη σειρά Sniper Elite. Και ήταν πολύ τραχύς και όλα αυτά. Ναι. Και σκέφτηκα, ξέρεις, εγώ, ξέρεις, δεν θα το έκανα ποτέ αυτό μπροστά στην κάμερα, αλλά μπορώ να παίξω, ξέρεις, ωραίους, όμορφους στρατιώτες στα παιχνίδια. Ξέρεις, αυτό είναι υπέροχο. Και ναι, θα είχα πολλές βαθιές φωνές και σημαντικές ανακαλύψεις. Και το Monaco ήταν το x σε μια σειρά από πολλά, πραγματικά. Και ήταν, νομίζω, τυχερό που ήρθε, αφού είχα κάνει πολλά από αυτά, επειδή ήθελαν μια πλούσια, βαθιά, βροντερή φωνή. Και, ξέρετε, είχα κάνει πολλές από αυτές, ξέρετε, αυτό το είδος φωνής εκεί κάτω το είχα κάνει σε πολλά πράγματα, είτε σε παιχνίδια είτε σε οντισιόν για διάφορα πράγματα. Οπότε ήμουν συνηθισμένος να κάνω αυτή τη φωνή. Είναι από τις πιο βαθιές φωνές που μπορώ να κάνω."

"Οπότε νομίζω ότι αυτό βοήθησε. Και, ξέρετε, η κωμωδία στο σενάριο, το κωμικό μου υπόβαθρο μπορεί να βοηθήσει πραγματικά. Οπότε ναι, ναι, εννοώ, χαίρομαι να κάνω πράγματα με βαθιά φωνή. Αλλά παραδόξως, έχω κάνει πολύ περισσότερα πράγματα σε ένα εύρος πιο κοντά στο φυσιολογικό μου, νομίζω, επίσης. Οπότε αυτό, αυτό είναι καλό. Δεν καταπονεί τη φωνή. Σου έχει συμβεί ποτέ να κολλήσεις σε μια φωνή; Δεν ξέρω αν σου αρέσει να επαναλαμβάνεις κάτι σαν παπαγάλος για αιώνες, φαντάζομαι με κάτι σαν, επειδή πρέπει να υπάρχουν ώρες και ώρες φωνητικής εργασίας μέσα στο θάλαμο, βρίσκεις ποτέ τον εαυτό σου να κολλάτε σε μια προφορά ή κάτι τέτοιο; Λοιπόν, εννοώ, έχω βρεθεί, μερικοί φίλοι μου που γνωρίζω, ξέρεις, εδώ και 20 και κάτι χρόνια, που με γνώριζαν πριν γίνω αυτού του είδους η μικρο-διασημότητα ή ό,τι κι αν είμαι. Έχω έναν φίλο που αστειεύεται λέγοντας ότι, ξέρεις, μερικές φορές, μιλάω με μια φωνή σαν να κάνω voiceover."

"Και ναι, δεν ξέρω. Είναι σαν, νομίζω ότι κάποιος είπε, ξέρεις, είναι δύσκολο μερικές φορές να ξέρεις πού τελειώνει ο Ριτς Κίμπλ και πού αρχίζει ο Ριτς Κίμπλ. Ο χαρακτήρας του Rich Keeble και ο πραγματικός Rich Keeble. Ναι. Μερικές φορές μπορεί να υπάρχει μεγάλη επικάλυψη. Ναι. Ναι. Και έχεις παίξει πολλούς ρόλους σε βιντεοπαιχνίδια. Είμαι πραγματικά πολύ εντυπωσιασμένος με το γεγονός ότι μπορείς να θυμάσαι όλους τους τίτλους και όλα τα ονόματα των χαρακτήρων που έχεις υποδυθεί. Αυτό είναι πολύ εντυπωσιακό. Είσαι και εσύ πολύ παίκτης; Λοιπόν, νομίζω ότι δεν θυμάμαι πολλά από αυτά. Ξεχνάω πολλά πράγματα. Ο Carl Fairbairn ή μήπως ήταν ο Steve Fairbairn; Μόλις τώρα το ξέχασα. Και εσύ το θυμήθηκες. Ω, ναι. Λοιπόν. Ω, ναι. Λοιπόν, ο Καρλ Φέρμπερν είναι ο ελίτ ελεύθερος σκοπευτής. Ναι. Ναι. Οπότε έπαιξα τον Φρανκ Φέρμπερν, ο οποίος είναι συγγενής. Συγγνώμη. Συγγενής. Αλλά ναι, εννοώ, εξαρτάται. Εννοώ, πέρασα αρκετές ώρες παίζοντας τον Φρανκ Φέρμπερν στο Strange Brigade, ο οποίος τα έβλεπε όλα έτσι, ξέρεις, κάτι σαν στρατιωτικός. Ναι. Αλλά ναι, θυμάμαι αυτούς στους οποίους αφιέρωσα πολύ χρόνο , όπως, ξέρεις, δεν θα ξεχάσω ποτέ το Monaco και διάφορα άλλα πράγματα στο Expedition."

"Αλλά μάλλον θα ξεχάσω, ξέρεις, μικρούς χαρακτήρες NPC που έκανα σε ορισμένα παιχνίδια όπως έκανα.
Ένας από τους πρώτους μου ρόλους ήταν στο Elite Dangerous Horizons. Και δεν θα μπορούσα, δεν θα μπορούσα να σου πω τίποτα για το τι έκανα σε αυτό το παιχνίδι, για να είμαι ειλικρινής. Απλά δεν μπορώ να θυμηθώ. Δεν έχω την ευκαιρία να παίζω παιχνίδια, δυστυχώς. Εννοώ, όπως σήμερα, ήμουν αρκετά απασχολημένος, για παράδειγμα, κάνοντας κάποια, συμφώνησα να κάνω ένα ηχητικό βιβλίο που θα επεξεργαζόμουν ο ίδιος, ανόητα. Οπότε κάπως αυτό κάνω."

"Ναι. Και τα παιδιά μου μόλις γύρισαν σπίτι. Είμαστε εδώ και κουβεντιάζουμε. Ναι, να πούμε τα νέα μας πρέπει να είμαι ειλικρινής. Έχω βαρεθεί εντελώς να κάνω το ηχοβιβλίο. Οπότε αυτό είναι ένα ευπρόσδεκτο διάλειμμα. Ναι. Αλλά διαπιστώνω ότι επειδή είμαι τυχερός που δουλεύω και, ξέρεις, και επίσης έχω δύο παιδιά."

"Και ξέρεις, προσπαθώ και καθώς πλησιάζω στη μέση ηλικία, προσπαθώ να διατηρώ τη φόρμα μου. Δεν έχω πολύ χρόνο να παίζω παιχνίδια. Αλλά πραγματικά θέλω. Εννοώ, πρέπει οπωσδήποτε να αρχίσω να παίζω το Expedition. Θέλω πραγματικά να παίξω και το Lego Batman. Ναι. Ανέχετε παιδιά, δεν ξέρω αν έχουν φτάσει ακόμα στην ηλικία που μπορούν να παίξουν το παιχνίδι, αλλά είναι κατάλληλο για όλη την οικογένεια, ξέρεις, ο Lego τον δέρνει, θα έλεγα. Πολύ διασκεδαστικό. Ναι, νομίζω ότι έχει πάει πολύ, πολύ καλά. Και ναι, φαίνεται υπέροχο. Και τα παιδιά μου, τα παιδιά μου είναι επτά και σχεδόν 10. Και έχω αυτό το Xbox, το οποίο μου έδωσε η Xbox. Και έχω επίσης ένα PS3 που μου έδωσε ένας παλιός γείτονας. Ναι."

"Έχω λοιπόν μερικά πράγματα να κάνω. Ναι. Και θα ήθελα πολύ τα παιδιά μου να βιώσουν ξέρεις, μερικά από αυτά τα πράγματα που ξέρεις, υπάρχει ένα τεράστιο βωμό του Μονακό ακριβώς εκτός κάμερας εδώ. Ναι. Και ξέρεις,έχω και μια συλλογή από φιγούρες Lego με δύο πρόσωπα."

"Ξέρεις, το αναπτύσσουμε κάπως. Και τα παιδιά καταλαβαίνουν κατά κάποιο τρόπο πόσο σημαντικά είναι αυτά τα πράγματα είναι. Αλλά επίσης, ξέρεις, δεν θέλω να βρίσκονται πολύ μπροστά στις οθόνες γιατί, ξέρεις, είναι σε μια ηλικία τώρα που δεν έχουν γνωρίσει ποτέ μια εποχή όπου δεν υπάρχει κάποιο είδος συσκευής που να μπορείς να την σπρώξεις. Ναι. Αλλά ναι, θα το κάνω. Ελπίζω να καθίσω και να παίξω μαζί τους σε κάποια στιγμή. Και έχουμε μιλήσει λίγο για το Κλέμσον, το έχουμε αναφέρει εν παρόδω αρκετά μερικές φορές, νομίζω. Αλλά είναι κάπως το παιχνίδι, θα έλεγα ότι, μοιάζει με το παιχνίδι των τελευταίων ετών από πολλές απόψεις, που οι άνθρωποι αναγνωρίζουν αν υπάρχει, αν υπάρχει ένα παιχνίδι για το οποίο μιλάνε όλοι, ήταν πάντα το Clare obscure. Είχες την παραμικρή πόσο μεγάλο θα γινόταν αυτό όταν το έκανες; Γιατί θυμάμαι τον εαυτό μου, είδα το παιχνίδι πριν βγει, νομίζω, τον Αύγουστο του 2024. Και ήμουν γνωστός για την δυσπιστία μου που έλεγα, δεν νομίζω ότι αυτό θα... Δεν ξέρω αν φαίνεται τόσο φιλόδοξο που ήμουν είμαι λίγο σκεπτικός σε αυτά τα θέματα. Οπότε σκέφτηκα, «καλά, αν τα καταφέρουν να τα καταφέρουν καταπληκτικά, θα πάει καλά. Αλλά έχω δει πολλά τέτοια και δεν νομίζω ότι θα τα καταφέρουν. Και τότε, ξέρεις, αποδείχθηκα λάθος. Και αυτό συμβαίνει συχνά, νομίζεις ότι θα ξέρω καλύτερα, αλλά πραγματικά δεν ξέρω. Είχες κάποια ιδέα για το πόσο καλό θα ήταν από αυτή την προοπτική πίσω από τα παρασκήνια; Λοιπόν, εννοώ, όχι, υποθέτω ότι, εννοώ, έχω, έχω πει σε αρκετές συνεντεύξεις στο παρελθόν ότι πίστευα ότι το παιχνίδι μου «Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Γκόλουμ» θα τα πήγαινε πολύ καλά. Και έτσι είμαι καλός φίλος με τον Ντέιβ Τζόουνς, που παίζει τον Χάλσιον στο Baldur's Gate 3, ήμασταν φτιαγμένα περίπου στα μέσα του 2023. Στέλναμε μηνύματα και μου έλεγε, «Ω, νομίζω ότι τα παιχνίδια μου φαίνονται αρκετά καλά. Ξέρεις, τα πάνε καλά στην πρόωρη πρόσβαση. Νομίζω ότι το παιχνίδι μου θα τα πάει πολύ καλά. Και εγώ του είπα, «Λοιπόν, το παιχνίδι μου με τον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών. Ξέρεις, περιμένεις; Ναι, ναι, «Άρχοντας των Δαχτυλιδιών», το έχω ακούσει, ξέρεις, αυτό θα πάει καλά. Και φυσικά, δεν χρειάζεται να πω περισσότερα γι' αυτό. Αλλά ναι, προφανώς δεν πήρα αυτή την απόφαση. Αλλά έχω επίσης πει πολλές φορές είπα μερικές φορές ότι συνάντησα τον Μπεν Σταρ για έναν καφέ μία ή δύο εβδομάδες πριν βγει το παιχνίδι."

"Ναι, γιατί είχα αρχίσει να ανησυχώ λίγο, να πανικοβάλλομαι λίγο για το μέγεθος της προσοχής.
Λοιπόν, ναι, πιθανόν. Ναι. Λοιπόν, η Kepler κυκλοφορούσε όλα αυτά τα τρέιλερ, και έκαναν μεγάλη επιτυχία. Ναι, ξέρεις, παρακολουθούσα τους λογαριασμούς στα κοινωνικά δίκτυα να ανεβαίνουν και ο κόσμος να λέει, «Ω, αυτό το παιχνίδι φαίνεται καταπληκτικό». Ω, αλλά περιμένετε μέχρι να βγει. Ναι. Ω, Θεέ μου, αυτό είναι είτε έτσι είτε αλλιώς. Ένιωθα πολύ περισσότερη πίεση. Ναι. Και συνάντησα τον Μπεν και συνάντησα τον Τζακ από την Kepler. Και οι δύο είπαν παρόμοια πράγματα, όπως, «Νομίζω ότι θα να πάει καλά. Ναι, ξέρεις, υπάρχουν μερικά πράγματα εκεί μέσα που είναι λίγο τραχιά στα . Ίσως αυτό να το ρίξει κάτω. Αλλά ξέρεις, θα πάρει 80 και κάτι στο Metacritic, ξέρεις, εμ, ξέρεις, θα τα πάει μια χαρά. Αλλά ξέρεις, νομίζω ότι ο Μπεν είπε, ξέρεις, ότι ο κεραυνός δεν χτυπάει δύο φορές, δεν θα είναι άλλο ένα BG 3. Και, ξέρεις, από τότε έχουμε κάνει μαζί πάνελ όπου έχω πει αυτή την ιστορία. Και απλά είπε, έκανα λάθος. Ναι. Γιατί θυμάμαι τη μέρα που νομίζω ότι ήμουν στη νομίζω ότι ήμουν στη δοκιμαστική ανάγνωση για το «Right for Rivals» της δεύτερης σεζόν, κοίταζα τις κριτικές. Και έλεγα, Θεέ μου, ήταν 9 και 10. Metacritic 92 ή 93, ό,τι ήταν τότε. Ξέρεις, έμεινα με το στόμα ανοιχτό. Και ήταν όταν πήγα στο μας πήγαν στο IGN live στο Λος Άντζελες τον Ιούνιο, και είχαμε όλους αυτούς τους ανθρώπους να έρχονται προς το μέρος μας και ήθελαν να τους υπογράψουμε πράγματα. Και απλά η προσέλευση και, ξέρετε, τότε ήταν που κατά κάποιον τρόπο συνειδητοποίησα, ω, αυτό το παιχνίδι είναι πραγματικά καλό. Ναι, τα πάει μια χαρά. Και, και, ξέρετε, το γεγονός ότι ακόμα το συζητάμε τώρα, και οι άνθρωποι ακόμα έρχονται και μου λένε ότι είναι το παιχνίδι της δεκαετίας τους και μου δείχνουν τα τατουάζ τους. Κάποιος κυριολεκτικά μόλις προσκάλεσε εμένα και άλλους στο γάμο του. Ουάου. Εντάξει, αυτό είναι... Μόλις μου προώθησαν ένα email από τον Σάνφορντ. Δεν ξέρω. Είναι περίεργο, έτσι; Αν σου πω για έναν γάμο, θαπρέπει να βεβαιωθείς ότι θα πάνε και όλοι οι άλλοι. Γιατί αν είναι αν είναι απλά αν είναι οποιοσδήποτε, νιώθω σαν αν είναι μόνο ένας, τότε είναι σαν να μπαίνεις κρυφά για το δωρεάν ποτό και το δωρεάν φαγητό, ίσως, αλλά θα χαρούν. Σίγουρα θα χαρούν. Απλά, ξέρω, αν είμαι μόνο εγώ, είναι σαν, ω, ο Κίμπλ, φυσικά και εμφανίστηκε. Ήρθε για ένα δωρεάν γεύμα. Ναι, φυσικά και ήρθε."

"Αλλά ναι, τι υπέροχο, τι υπέροχο πράγμα να συμμετέχεις. Ξέρεις, τα έχει όλα τα κριτήρια, έτσι δεν είναι; Ξέρεις, το gameplay, η ιστορία, η γραφική παράσταση, η υποκριτική, ο σχεδιασμός ήχου, το soundtrack. Ναι, η υποκριτική πάλι, για κάθε περίπτωση, ξέρεις, η υποκριτική που έχω ακούσει είναι πραγματικά καλή σε αυτό το παιχνίδι. Ναι, λοιπόν, ξέρεις, αυτό οφείλεται στο σενάριο, έτσι δεν είναι; Εμείς απλά, ξέρετε, αλλά ναι, ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω. Ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαι εδώ και μιλάω μαζί σας και είμαι ακριβώς στα αριστερά μου και έχω όλα αυτά τα Monocos και τα έργα τέχνης που μου έχουν δώσει οι άνθρωποι από κοντά και μου έχουν στείλει. Είναι υπέροχο. Ναι. Είναι επίσης κάτι αυτό που είπες εκεί για το να πηγαίνεις σε πάνελ και τέτοια πράγματα; Είναι κάτι ωραίο και, φαντάζομαι, αρκετά σπάνιο που μπορείς να αλληλεπιδράσεις πολύ περισσότερο με το καστ αφού τελειώσεις ένα βιντεοπαιχνίδι; Επειδή συνήθως, από ό,τι ξέρω από ηθοποιούς βιντεοπαιχνιδιών και ηθοποιούς φωνής, το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς γίνεται μόνος. Κάποια αφορά motion capture, performance capture και τέτοια πράγματα, αλλά μεγάλο μέρος της ηχογράφησης γίνεται μόνος σε ένα θάλαμο. Ίσως να ακούς τη φωνή κάποιου άλλου αν ηχογράφησε πρώτος, αλλά φαντάζομαι ότι είναι αρκετά σπάνιο να συμβαίνει αυτό, όπου βασικά κάνεις κάτι σαν περιοδεία επιτυχίας, σχεδόν σαν, ξέρεις, «έλα, ελάτε να μας δείτε και θα μιλήσουμε για τις εμπειρίες μας. Ναι, όχι, έχεις απόλυτο δίκιο. Και εννοώ, συνήθως ηχογραφείς μόνος σου και σου βάζουν τις ατάκες που έχει ηχογραφήσει κάποιος άλλος ή που διαβάζει κάποιος άλλος."

"Ναι. Οπότε είναι δίκαιο, και συχνά δεν ξέρεις ποιος συμμετέχει μέχρι, ξέρεις, να δεις το όνομά τους στο, στο φύλλο υπολογισμού μπροστά σου, ξέρεις, ή το ανακαλύπτεις μετά. Και εννοώ, ακόμα και το Lego Batman ήταν αρκετά μυστικό. Εννοώ, ήξερα ότι ο Shai ήταν ο Batman. Εννοώ, είχε ανακοινωθεί, αλλά εγώ κυριολεκτικά, επειδή γνωρίζω τον Shai εδώ και καιρό και πήγαινα σε μια συνεδρία καθώς εκείνος έβγαινε και απλά είπα, ω, είστε εσείς οι δύο εδώ μέσα; Είστε; Εντάξει. Αλλά δεν ήξερα κανέναν άλλο. Και νομίζω ότι ο ίδιος ο Shai ήταν αρκετά ενθουσιώδης στο να ανακοινώσει τους ηθοποιούς με τον τρόπο που το έκανε. Αλλά ναι, το Expedition ήταν ένα πολύ ασυνήθιστο παράδειγμα, επειδή κανόνισαν να βγούμε μερικοί από εμάς για δείπνο πριν γυρίσουμε. Οπότε γνώρισα τον Μπεν και την Κίρστι πριν ηχογραφήσουμε. Και αυτό βοήθησε πολύ γιατί, ξέρετε, οι πρώτες μου σκηνές ήταν με τον Μπεν. Οπότε ήταν ωραίο να πάρω, ξέρετε, μια αίσθηση για το πώς είναι ως άνθρωπος και ως ηθοποιός. Ήταν πραγματικά ωραίο. Και μετά, όταν τελειώσαμε, βγήκαμε πάλι για δείπνο. Οπότε ήμασταν, ναι, εγώ, ο Μπεν, η Τζεν, η Κίρστι, η Σάρλα και ο Μαξένς επίσης, τον οποίο είχα γνωρίσει μέχρι τότε. Οπότε ναι, πάντα έχουμε πάντα αυτό το κλίμα ενσωμάτωσης. Και μας πήγαν όλους στο Λος Άντζελες. Και μετά, ξέρεις, είχαμε, είχαμε τις συναυλίες, ξέρεις, μας έδωσαν εισιτήρια για αυτές όπου ήταν απαραίτητο. Ξέρεις, πάλι, είδα τον Μπεν, την Τζεν, την Κίρστι και τη Σάρλα. Ναι, νομίζω στο Λονδίνο στο Χάμερσμιθ, όπου κατά κάποιον τρόπο μπήκα με το ζόρι στη σκηνή. Και ναι, είχαμε κάπως αυτά, είχαμε αυτές τις ωραίες μικρές κοινωνικές εκδηλώσεις. Μόλις τώρα συνάντησα τον Μπεν στο MCM του Λονδίνου. Εννοώ, κανείς από τους δυο μας δεν ήταν επίσημα εκεί, δεν νομίζω. Νομίζω ότι έκανε το φυσικό σεξουαλικό του πράγμα την Παρασκευή, αλλά τον είδα στο green room. Μόλις έβγαινα με τον Shai, κάπως, δεν ξέρω, να επιδεικνύουμε λίγο την εξουσία μας. Ναι. Και ακόμα, ακόμα να ξέρουμε ποιος είναι το αφεντικό. Ναι."

"Φροντίζοντας να ξέρουν όλοι ποιος είναι το αφεντικό. Ναι. Και ναι, είχαμε όλες αυτές τις, αυτές τις δικαιολογίες για να μαζευτούμε, βασικά. Οπότε, εννοώ, ναι, υπάρχουν διάφορα περισσότερα συνέδρια θαυμαστών στο ημερολόγιο. Για τα περισσότερα από τα οποία μάλλον δεν μπορώ να μιλήσω ακόμα. Αλλά, ξέρετε, μερικοί από εμάς θα πάμε στη Βαρσοβία, νομίζω τον Ιούλιο, αυτό έχει ανακοινωθεί. Και ναι, έρχονται κι άλλα πράγματα μέσα στη χρονιά με διάφορους συνδυασμούς από εμάς. Οπότε ναι, είναι πραγματικά ωραία. Ναι. Εννοώ, είναι όλοι υπέροχοι. Και είναι ωραίο να βγαίνουμε και να κουβεντιάζουμε και απλά να απολαμβάνουμε τη δόξα, πραγματικά. Και είναι ακόμα υπέροχο να γνωρίζεις ανθρώπους. Ναι, είναι απλά υπέροχο όταν οι άνθρωποι έρχονται και σου λένε πώς τους έχει επηρεάσει το παιχνίδι, ή ότι το έχουν απολαύσει και σου δείχνουν τα έργα τέχνης τους και τα πράγματα τους καιείναι όλοι ντυμένοι κομψά. Ναι, είναι, είναι, είναι πραγματικά φανταστικό."

"Ναι. Και ναι, υποθέτω ότι πρέπει να είναι το ίδιο και στο Baldur's Gate. Ναι.
Εμ, ξέρεις, να κάνεις παρέα με τους ηθοποιούς με έναν τρόπο που δεν θα έκανες κανονικά. Ναι.
Θεέ μου, η καημένη η Τζεν, πρέπει να είναι, ξέρεις, εξαντλημένη τόσο από το Shadowheart όσο και από το Mael και.... Το ξέρω, πρέπει να είναι εξαντλημένη. Εννοώ, γι' αυτό νομίζω ότι εξαφανίζεται λίγο. Εννοώ, ξέρεις, κάνει διαλείμματα από τα κοινωνικά μέσα και τα κ.λπ., κάτι που μάλλον θα έπρεπε να κάνω κι εγώ. Αλλά όλοι θα έπρεπε, νομίζω. Ναι. Ναι. Νομίζω ότι όλοι θα έπρεπε. Αλλά ναι, είναι κάπως εξαντλητικό με την καλή έννοια. Ξέρεις, εννοώ, τι, ξέρεις, τι καταπληκτικό, ξέρεις, τι καταπληκτική δουλειά να μπορείς να το κάνεις αυτό και να είσαι μέρος κάτι που έχει επηρεάσει τόσους πολλούς ανθρώπους. Όπως είπες και εσύ, Άλεξ, είναι το παιχνίδι. Το παιχνίδι. Ναι, φαίνεται σαν να είναι το παιχνίδι. Ναι, έτσι φαίνεται. Και έχει και το καστ επίσης, όπως έλεγες πριν, έχει εσένα τον ίδιο, φυσικά, και έχει ένα πολύ στολισμένο με αστέρια καστ, νομίζω, από ηθοποιούς φωνής. Είπες πριν ότι έχεις δουλέψει με τη Σάρον, σε κάτι σαν τον Μπάτμαν και τέτοια. Ξέρεις, έχεις τα καταφέρει όλα εδώ και αρκετό καιρό, όπως είπες, και από το Total War επίσης. Υπάρχει κανείς στη λίστα σου, ας πούμε, για ηχογράφηση ή ίσως απλά για υποκριτική, υποθέτω, γενικά, αλλά δεν έχεις ακόμα είναι κάποιος με τον οποίο δεν έχεις ακόμα Λοιπόν, ξέρεις τι; Εννοώ, αυτό είναι, είναι δύσκολο, έτσι δεν είναι; Ξέρεις τι; Εννοώ, ήμουν πολύ τυχερός γιατί μερικοί, ξέρεις, μεγάλοι ηθοποιοί φωνής που έχω γνωρίσει και δεν έχω συνεργαστεί άμεσα, κατέληξα να συμμετέχω σε κάποια παιχνίδια μαζί τους. Σωστά. Ναι. Όπως όταν συμμετείχα σε αυτό το παιχνίδι με τον ποντικό ντετέκτιβ που παίζει ποντίκι ντετέκτιβ, το οποίο, το οποίο έχει τον Troy Baker παντού. Και, ξέρεις, έτσι έχουμε κάποιες αλληλεπιδράσεις στο παιχνίδι, κάτι που είναι τρελό, πλούσιο. Ναι, υποθέτω ότι είναι. Ναι. Επειδή γνώρισα τον Roger Clark και, και, και τον Robert Milan στο Games Week πέρυσι και τους τύπους από το Red Dead, και ήταν πραγματικά καλοί. Και κατέληξα σε έναν μαραθώνιο με τον Ρότζερ Κλαρκ, και με τον Μπεν και την Τζεν, και τον Σαμ Μπέιερ. Και στην πραγματικότητα, κάναμε και κάτι μαζί πρόσφατα, ένα μικρό ξεχωριστό πράγμα. Ναι. Οπότε ναι, υποθέτω, ξέρεις, θα ήθελα πραγματικά να συνεργαστώ, με κάποιον με τον οποίο έχω ήδη συνεργαστεί και είναι στην πραγματικότητα ο φίλος μου ο Ντέιβ Τζόουνς, από το Baldur's Gate 3, επειδή κάναμε μαζί ένα παιχνίδι που λεγόταν Astrologaster πριν από χρόνια, αλλά θα ήθελα πολύ να κάνω κάτι άλλο μαζί του. Το Dream Project, ίσως; Ναι. Αυτό θα ήταν καλό. Και ξέρεις τι άλλο θα μου άρεσε πολύ; Φυσικά, ο Neil Newman είναι και αυτός στο Marathon, έτσι δεν είναι; Οπότε υποθέτω, ναι, ναι, είναι πραγματικά ένα μεγάλο crossover. Θα ήθελα πολύ να κάνω κάτι με τον Tim Downey."

"Επειδή γνωρίζω τον Τιμ εδώ και καιρό, επειδή κάναμε μαζί τη δεύτερη σεζόν του «Good Omens». Ναι, φυσικά. Ναι. Και μιλάμε πολύ. Και ναι, νομίζω ότι θα είμαστε μαζί και στη Βαρσοβία.
Και ήμασταν μαζί στην Ελβετία πρόσφατα. Ναι, δεν έχουμε, σίγουρα δεν έχουμε παίξει σε παιχνίδι μαζί. Και νομίζω ότι θα είχε πλάκα. Επειδή στον Monaco αρέσουν τα πόδια. Στην Gale αρέσουν τα παπούτσια."

"Ναι, έτσι πιστεύω. Ξέρεις, ίσως να υπάρχει κάτι εκεί. Ναι. Ίσως κάποιος να μπορούσε να δημιουργήσει ένα παιχνίδι βασισμένο στον Μονακό και τη Γκέιλ. Ναι. Αυτό θα είχε πολλή πλάκα. Ναι, το κατάλαβες όχι μόνο το Μονακό, όμως, που πολλοί άνθρωποι και εγώ δεν ήμουν ενήμερος για αυτό, στην πραγματικότητα, στην αρχή. Και γι' αυτό, σηκώνω τα χέρια μου με ντροπή. Αλλά έχεις παίξει, έχεις 12 άλλους ρόλους στο «Claire Obscure». Είχες κάποιον αγαπημένο εκτός από τον Μονακό; Ήταν κάτι σαν, α, καλά, καλή ερώτηση. Εμ, λοιπόν, εννοώ, για να είμαι δίκαιος, ξέρεις, εσύ κι εγώ δεν χρειάζεται να σηκώσουμε τα χέρια μας ψηλά. Δεν είναι το μόνο που έχω στο ενεργητικό μου, είναι και ο Francois στο παιχνίδι, καθώς και ο Monaco."

"Αλλά ναι, όλα τα άλλα πράγματα για τα οποία μόλις μιλούσα με ενθουσιασμό. Υποθέτω ότι εννοώ, ο Monaco είναι ο το αγαπημένο μου. Μου άρεσε πολύ το πώς κατέληξε ο Φρανσουά. Μου άρεσε πολύ το πώς κατέληξε ο Μασκοφόρος Φύλακας . Μου άρεσε πολύ το πώς εξελίχθηκε ο Άνθρωπος-Σκουπιδοτενεκές. Ναι. Ξέρεις, έκανα όλους τους... έκανα αυτούς τους άλλους χαρακτήρες στον πρόλογο, έκανα αυτούς που ανέφερα, έκανα τον Νικόλαο τον ζωγράφο, τον Maxime τον μεθύστακα, τον Florian τον θαυμαστή του ζωγράφου. Έκανα τον Simon, φυσικά. Και έκανα. Έκανα μερικά ημερολόγια, συμπεριλαμβανομένου του Expedition 60. Σας λέω, ναι, είμαι μεγάλος θαυμαστής του Trash Can Man. Επειδή ξέρετε, το φόρεσα. Φόρεσα ένα σκουπιδοτενεκέ στα Game Awards πέρυσι. Και είμαι μεγάλος θαυμαστής του Expedition 60. Επειδή υπήρξευπήρξε μεγάλη αγάπη για το Expedition 60. Είναι αυτό όπου κάνουν κολύμπι, όπου όλοι έβγαλαν τα ρούχα τους και πήγαν για κολύμπι; Ή είναι αυτό; Ναι."

"Όχι, έχεις απόλυτο δίκιο. Ναι. Είναι γυμνασμένοι. Και έχω μάλιστα ένα έργο τέχνης από την Αποστολή 60 και στον τοίχο μου. Οπότε ναι, αυτό είναι κάτι που μου είναι πολύ αγαπητό. Ναι.
Ίσως να είναι. Συγγνώμη, συνέχισε. Όχι, όχι, όχι, απλά ήξερα ότι έχουμε τον χρόνο σου. Αλλά αν έχεις χρόνο για κάτι άλλο, τότε θα σταματήσω να μιλάω και θα σε αφήσω να μιλήσεις. Ναι, λίγο χρόνο. Μπορεί να είναι μια αρκετά σοβαρή αλλαγή. Αλλά το βλέπουμε όλο και περισσότερο. Και αυτό είναι κάτι για το οποίο έχουν μιλήσει μερικοί άνθρωποι που έχετε αναφέρει πριν, όπως ο Neil Newburn είναι κάτι σαν το θέμα της τεχνητής νοημοσύνης και της ηχογράφησης φωνής. Και ήθελα απλώς να μάθω τις γνώμη σου γι' αυτό, υποθέτω, γιατί νομίζω ότι βλέπουμε πολλούς διαφορετικούς ανθρώπους να προσπαθούν να μιλήσουν γι' αυτό, αλλά δεν υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι των οποίων η διαβίωση εξαρτάται πραγματικά από αυτό. Καταλαβαίνεις τι εννοώ; Πολλοί λένε ότι μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτό ή εκείνο, αλλά δεν είναι αυτοί οι πρωταγωνιστές."

"Δεν είναι αυτοί που θα πουν τις ιστορίες με τον τρόπο που θέλουν οι παίκτες να τις δουν και να πληρωθούν και να βγάλουν τα προς το ζην στο τέλος της ημέρας.
Ναι, εννοώ, προφανώς, δεν θέλω να χάσω τη δουλειά μου από την τεχνητή νοημοσύνη. Δεν θέλω οι καλλιτέχνες ή οποιοσδήποτε άλλος ή οι μουσικοί να χάσουν τις δουλειές τους από την τεχνητή νοημοσύνη. Νομίζω ότι αυτή τη στιγμή, είναι αρκετά αμφιλεγόμενο. Και νομίζω ότι υπάρχει μεγάλη αντίδραση εναντίον της τεχνητής νοημοσύνης. Εννοώ, ίσως ζω σε ένα κενό, αλλά το feed μου είναι πολύ πολύ σαν να είναι οι άνθρωποι κατά της τεχνητής νοημοσύνης, όπως και εγώ. Εννοώ, ξέρεις, προφανώς, η τεχνητή νοημοσύνη υπάρχει σε πολλά πράγματα."

"Υπάρχει εδώ και χρόνια. Αλλά όλο αυτό το θέμα με τη γενετική τεχνητή νοημοσύνη και το θέμα με το slop. Ναι, δεν είμαι καθόλου οπαδός αυτό καθόλου. Δεν μου αρέσει ο τρόπος που ακούγονται οι φωνές της τεχνητής νοημοσύνης. Δεν... Έχω βαρεθεί τον τρόπο που φαίνεται η τέχνη της τεχνητής νοημοσύνης φαίνεται. Ναι. Και απλά πιστεύω, ξέρεις, ότι όλα έχουν να κάνουν με τη σύνδεση, έτσι δεν είναι; Και η διαδικασία όσον αφορά την τέχνη, νομίζω ότι αυτό που είναι καλό. Ελπίζω να είναι καλό με το Baldur's Gate 3, να ανοίξει την πόρτα για να ρίξει λίγο φως στο ποιοι είναι πραγματικά οι ηθοποιοί και μια εξερεύνηση που ανοίγει την πόρτα λίγο πιο πέρα. Ελπίζω ότι ο κόσμος θα απολαύσει το να έχει μια σύνδεση με έναν άνθρωπο ηθοποιό που κάνει αυτά τα πράγματα στα παιχνίδια, κάτι που απλά δεν μπορείς να πάρεις από μια φωνή τεχνητής νοημοσύνης. Και, ναι, απλά ελπίζω κάπως ότι η αντίδραση θα συνεχιστεί και οι άνθρωποι θα συνειδητοποιήσουν απλά ότι θέλουμε να βλέπουμε ανθρώπους σε πράγματα, ξέρεις, δεν θέλουμε να βλέπουμε. Δεν καταλαβαίνω πραγματικά. Δεν νομίζω ότι θα επικρατήσει, ξέρεις, ας χτυπήσουμε ξύλο, γιατί, ξέρεις, θέλεις να βλέπεις ηθοποιούς, ξέρεις, στα έργα, έτσι δεν είναι; Και αυτό εκτός από το γεγονός ότι, ξέρεις, μπορείς προφανώς να μας σκηνοθετήσεις και μπορούμε να δώσουμε λεπτομερείς ερμηνείες που η τεχνητή νοημοσύνη δεν μπορεί να κάνει. Ναι, εννοώ, είμαι αισιόδοξος, νομίζω, ότι αυτό δεν θα μας εξαφανίσει . Αλλά ναι, θα συνεχίσω. Ναι, θα συνεχίσω να είμαι αντίθετος στην γενετική τεχνητή νοημοσύνη, υποθέτω, και θα ενθαρρύνω όλους να κάνουν το ίδιο. Όχι μόνο εγώ, αλλά και οι καλλιτέχνες, ξέρεις, να υποστηρίζουν τους πραγματικούς καλλιτέχνες, τους πραγματικούς μουσικούς."

"Δεν θέλω να ακούω τεχνητή νοημοσύνη. Εννοώ, μου αρέσει η ηλεκτρονική μουσική, αλλά δεν ακούω μουσική τεχνητής νοημοσύνης.
Ξέρετε, χρειάζομαι κάτι που να έχει μια ανθρώπινη πινελιά, ό,τι κι αν είναι αυτό.
Και ίσως μια, συνειδητοποιώ ότι μου τελειώνει ο χρόνος, αλλά ίσως μια τελευταία γρήγορη ερώτηση."

"Νομίζω ότι ανκάποιος που έχει πλεονέκτημα να συμμετάσχει στην ταινία Claire Obscure, η οποία έχει ανακοινωθεί και αποκαλυφθεί, νομίζω ότι αυτός θα μπορούσες να είσαι εσύ, επειδή η Minako δεν έχει πρόσωπο. Οπότε σαφώς θα έχουμε φωνή. Θα ήθελες να επιστρέψεις στο μέλλον; Θα ήθελα να να κάνω οτιδήποτε σχετικό με τη Μινάκο, είτε είναι αυτό το παιχνίδι με τον Γκέιλ, είτε η ταινία Expedition. Έχω πει μάλιστα σε μερικά πάνελ ότι νομίζω ότι ο κόσμος πρέπει να μποϊκοτάρει αυτή την ταινία, εκτός αν μπορέσω να δανείσω τη φωνή μου στη Μινακό. Γιατί, ναι, σίγουρα, εννοώ, ξέρεις, κανένας από εμάς δεν να παίξουμε τους ρόλους. Όλα θα γίνουν, ξέρετε, ειδικά σε αυτό το κλίμα, όλα θα να είναι διάσημοι άνθρωποι. Αλλά τώρα με τους ηθοποιούς, όπως λες, ο κόσμος αρχίζει να γνωρίζει από τη βιομηχανία της ηχογράφησης και γίνονται όλο και πιο γνωστοί. Και υπάρχουν σχεδόν διαμαρτυρίες, είναι το ίδιο με την ταινία του Mario, νομίζω. Οπότε αν καταφέρουμε να ξεκινήσουμε αυτό το μποϊκοτάζ, Ριτς, νομίζω ότι έχουμε μια ευκαιρία."

"Ναι, ακριβώς. Ας ξεκινήσουμε αυτό το μποϊκοτάζ. Ξέρεις, θα είναι mocap ή CGI, έτσι δεν είναι, Μινάκο; Απλά βάλε αυτή τη φωνή εκεί, σε παρακαλώ. Ξέρεις, μην τη δώσεις στον Τζακ Μπλακ, δώσε τη σε μένα. Σε παρακαλώ. Σε παρακαλώ. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ. Ναι, μην ανησυχείς αν όχι, αυτό πρέπει να πεις, έτσι δεν είναι; Θα ήθελα πολύ να κάνω οτιδήποτε έχει σχέση με τη Μινακό. Είμαι μέσα. Ναι."

"Νομίζω ότι μπορεί να γίνουν κάποιες μάχες. Ω, ναι. Ναι. Ω, ναι, αυτό είναι αλήθεια.
Μετράτε με μέσα τότε. Θα υπάρξουν πολλοί καβγάδες. Μετράτε με μέσα τότε.
Αυτή η ατάκα με κέρδισε. Νομίζω ότι αυτή η ατάκα ήταν που με έκανε να σκεφτώ, εντάξει, ο Κλέμπσκι ήταν το παιχνίδι για μένα. Σας ευχαριστώ πολύ γι' αυτό."

"Ναι, αυτό είναι. Όχι, εγώ σ' ευχαριστώ, Άλεξ. Σ' ευχαριστώ πάρα πολύ."