Καθόμαστε με μερικούς από το βασικό καστ του The Legend of Vox Machina για να συζητήσουμε πόσο κοντά έχουν έρθει με τους χαρακτήρες τους όλα αυτά τα χρόνια από τότε που ξεκίνησαν για πρώτη φορά αυτό το ταξίδι με μια καμπάνια D&D.
"Παιδιά, είμαστε πλέον στην τέταρτη σεζόν.
Δεν θέλω να σας τρομάξω με στατιστικά στοιχεία, αλλά έχει περάσει πάνω από μια δεκαετία από τότε που το Vox Machina έκανε το ντεμπούτο του στον κόσμο."
"Πώς νομίζετε ότι έχει εξελιχθεί ο δεσμός σας με τους χαρακτήρες που έχετε δημιουργήσει, και υποθέτω ότι και για εσένα, Ματ, ο κόσμος που έχεις δημιουργήσει, έχει εξελιχθεί καθώς προχωράμε προς την προτελευταία σεζόν, το σχεδόν αποκορύφωμα αυτού του, ας πούμε, επικού ταξιδιού που διανύεις για δεύτερη φορά."
"Θεέ μου, γερνάμε.
Θα έλεγα, μην μας τρομάζεις με αυτό.
Το νιώθουμε κάθε πρωί.
Ναι."
"Αλλά θα μας το θυμίζει.
Το σκεφτόμαστε κάθε στιγμή.
Ναι.
Ή κάθε φορά που ένας θαυμαστής λέει, Σε παρακολουθώ από το γυμνάσιο, και εσύ λες, αχ."
"Ναι, δεν θα έλεγα πόσων ετών ήμουν όταν ξεκίνησα.
Μην το πεις.
Ναι.
Όχι, νομίζω ότι είναι ένα πολύ συναισθηματικό ταξίδι."
"Ξέρεις, είμαστε πολύ τυχεροί ως ερμηνευτές και ηθοποιοί.
Δεν υπάρχουν πολλές περιπτώσεις όπου οι ηθοποιοί έχουν την ευκαιρία να είναι μαζί με τους χαρακτήρες για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα.
Και από πολλές απόψεις, μεγαλώνουμε μαζί τους, ξέρεις, καθώς αλλάζουμε, το ίδιο κάνουν και οι χαρακτήρες μας."
"Και είναι κάτι πολύ όμορφο.
Ναι.
Είναι ένα τρελό, απροσδόκητο σενάριο.
Και το να ζούμε αυτούς τους χαρακτήρες για τόσο καιρό, αλλά να έχουμε χαρακτήρες που γεννήθηκαν από εμάς."
"Καταλαβαίνετε τι εννοώ; Κάθε ένας από αυτούς είναι ένα κομμάτι μας που μπορέσαμε να διαμορφώσουμε και να σχηματίσουμε και να δοκιμάσουμε και να μάθουμε από αυτό.
Αυτές οι ιστορίες μας διαμόρφωσαν πέρα από το απλό, δεν είναι απλά παραστάσεις που δίνετε."
"Τις ζήσαμε για αυτές τις πάνω από δέκα δεκαετίες που το κάνουμε.
Και είναι τιμή.
Για μένα, αυτός ο κόσμος ήταν το δώρο μου στους παίκτες μου.
Ήταν το αγαπημένο μου πράγμα να δημιουργώ για τους φίλους μου."
"Και τώρα μπορούμε να το μοιραστούμε με τόσους περισσότερους ανθρώπους και να τον χτίσουμε και να τον ζωντανέψουμε μαζί με τόσους περισσότερους ανθρώπους.
Ποτέ δεν θα μπορούσα να το είχα προβλέψει αυτό."
"Και είναι μια από τις μεγαλύτερες τιμές της ζωής μου.
Και ακόμα τσιμπάω τον εαυτό μου.
Ναι.
Και κάτι, υποθέτω, είμαι και εγώ παίκτης του D&D."
"Είμαι και εγώ DM.
Και δεν μπορώ να φανταστώ να έχω κάτι τέτοιο.
Ευχαριστώ.
Δεν μπορώ να φανταστώ να έχω κάτι τέτοιο, αυτή την κυριότητα, υποθέτω, που έχεις για τα πράγματα που δημιουργείς και μεταβιβάζεις."
"Αλλά υποθέτω ότι είμαστε στην τέταρτη σεζόν τώρα.
Κάπως το συνηθίζεις και αυτό.
Αλλά πώς ήταν η διαδικασία, υποθέτω, το να αφήνεις άλλους ανθρώπους να πάρουν τα ηνία κατά κάποιον τρόπο, αλλά και να διατηρείς την απόδοση σε αυτό το επίπεδο; Θέλω να πω, ήμασταν πολύ τυχεροί που οι συνεργάτες μας στο Prime Video μας προσέγγισαν από την αρχή ως συνεργάτες, ως συνεργασία."
"Μας εμπιστεύτηκαν το δημιουργικό όραμα, έφεραν τη δική τους οπτική και τις παρατηρήσεις τους σε σημεία όπου θα μας ήταν πολύ χρήσιμες.
Και εξακολουθούμε να καθοδηγούμε αυτό το πλοίο σε κάθε βήμα, καταλαβαίνετε; Έτσι, σε κάποιο βαθμό, ήταν υπέροχο να μην χρειαστεί να εγκαταλείψουμε τη δημιουργική μας καρδιά πίσω από όλα αυτά, αλλά αντίθετα να επιτρέψουμε σε άλλους ανθρώπους να βάλουν τη δική τους καρδιά σε αυτό."
"Και γνωρίζοντας πολύ καλά ότι ένα από τα καλύτερα πράγματα σχετικά με την προσαρμογή είναι το πώς αλλάζει προς το καλύτερο μέσα στο μέσο, να μπορούμε να το εκφράσουμε σε κινούμενα σχέδια και, με αυτόν τον τρόπο, να ξαναζήσουμε αυτές τις ιστορίες και να τις εμπλουτίσουμε με απίστευτους τρόπους και να το κάνω αυτό με μερικούς από τους πιο ταλαντούχους ανθρώπους που αφθονούν στη βιομηχανία των κινουμένων σχεδίων."
"Έτσι, από τη δική μου οπτική γωνία, ήταν απίστευτο με τρόπους που δεν μπορώ να εκφράσω.
Ναι, αυτό είναι κάτι που προφανώς ήταν πολύ συνεργατικό για εσάς από την πρώτη μέρα."
"Πώς είναι η εμπειρία της συνεργασίας στην εκπομπή σε σύγκριση με όλους όσους βρίσκονται γύρω από ένα τραπέζι D&D; Επειδή φαντάζομαι ότι είναι διαφορετικές οι ηχογραφήσεις και τέτοια πράγματα.
Αλλά, ξέρετε, όπως γνωρίζουμε αυτή τη στιγμή, εσείς είστε όλοι ακόμα σαφώς, ξέρετε, πολύ ενωμένοι σε αυτό το θέμα."
"Ξέρετε, έχουμε... Ω, συνεχίστε, παρακαλώ.
Όχι, συνεχίστε.
Θα έλεγα ότι, με μεγάλη επιτυχία κατά κάποιον τρόπο βγάλαμε από το livestream μας όλες τις διαδρομές γύρω από ένα τραπέζι."
"Και εμείς, εκτός από τον COVID, απαιτήσαμε να είμαστε όλοι να βρισκόμαστε όλοι στο ίδιο δωμάτιο και να ηχογραφούμε ταυτόχρονα.
Ακόμα και όταν βρισκόμασταν, ξέρετε, σε απομακρυσμένες τοποθεσίες, ήμασταν όλοι σε μια γιγαντιαία συνεδρία ηχογράφησης απλά για να μπορούμε να ακούμε ο ένας τον άλλον, να ανταποκρινόμαστε ο ένας στον άλλον, να βεβαιωθούμε ότι οτιδήποτε προέκυπτε εκείνη τη στιγμή να αναδυθεί στην επιφάνεια και τουλάχιστον να ληφθεί υπόψη."
"Αλλά αυτή είναι η απαρχή όλων αυτών, είναι ότι, ξέρετε, ηχογραφούμε μαζί, ηχογραφούμε τους άλλους χαρακτήρες, τους δευτερεύοντες χαρακτήρες, τους NPC, τους κακούς, όποιον δεν έχει προλάβει να ηχογραφήσει ακόμα, έχουμε την ευκαιρία να δοκιμάσουμε τρελές φωνές."
"Ο Ματ θα συνεχίσει να κάνει πολλούς χαρακτήρες που σκοπεύουμε να διανείμουμε, αλλά επειδή κάνει τόσο καλή δουλειά, επιβιώνει και φτάνει μέχρι το τέλος.
Και λέει, δεν ήθελα αυτό να είναι η τελική ερμηνεία."
"Και εμείς του λέμε, κρίμα, είσαι καλός.
Θα μπει.
Και έτσι πρέπει να είναι.
Οπότε κερδίζει η καλύτερη ιδέα και η καλύτερη ερμηνεία."
"Και αυτό είναι που μας αρέσει.
Ναι, και ήθελα να πω, ότι νιώθω ότι πρέπει να αναφερθώ στους σεναριογράφους.
Και, ξέρεις, μερικές φορές, ξέρεις, αν είσαι ποτέ πολύ κοντά σε ένα παζλ και μετά κάποιος τυχαίος μπαίνει στο δωμάτιο και λέει, ναι, αυτό πάει εκεί."
"Και εσύ λες, αχ! Το να έχεις αυτή τη φρέσκια προοπτική είναι τόσο απίστευτο.
Εννοώ, ακόμα και το να πρέπει να φωνάξω έναν από τους κύριους σεναριογράφους μας, τον Frank Agnoza, δεν υπάρχει μεγαλύτερος θαυμαστής του Tarian από τον Frank Agnoza."
"Και η άφιξή του ως μια, ας πούμε, φρέσκια φωνή και το να ακούμε νέες ιδέες και πράγματα που πιθανότατα δεν θα είχαμε σκεφτεί επειδή είμαστε τόσο κοντά στο θέμα."
"Οπότε εξακολουθεί να είναι πολύ συνεργατικό.
Όπως είπε ο Τράβις, εξακολουθεί να διατηρεί αυτό το πνεύμα.
Έτσι, στην αρχική καμπάνια, είναι προφανές ότι ο DM είναι ο μόνος που ξέρει πραγματικά τι θα συμβεί."
"Και ακόμα και τότε, αντιδράς ανάλογα με το πώς αντιδρούν οι παίκτες.
Αλλά τώρα είμαστε στην τέταρτη σεζόν.
Δεν θα αποκαλύψω τίποτα, αλλά μπαίνουμε σε κάποια βαριά θέματα."
"Και προς το τέλος, θα έλεγα τουλάχιστον, υπάρχει διαφορά στην ερμηνεία σε σχέση με, Υποθέτω ότι είναι περισσότερο μια ερμηνεία τώρα αυτό ήταν απλώς μια γενική αντίδραση, αλλά γνωρίζοντας αυτό το πλαίσιο, τι μπορείς να προσθέσεις καθώς μπαίνεις σε κάτι πιο βαρύ, υποθέτω, στην τέταρτη σεζόν; Άσλεϊ."
"Συγγνώμη, είναι καθαρά υποθετικό.
Εννοώ, δεν ξέρω καν πώς να απαντήσω σε αυτή την ερώτηση.
Δεν πειράζει, δεν πειράζει."
"Μπορούμε να προχωρήσουμε.
Εννοώ, δεν ξέρω.
Μου έρχονται τόσες πολλές σκέψεις, αλλά προφανώς στο τραπέζι, υπάρχει..."
"Οι σκηνές θα είναι διαφορετικές στην σειρά κινουμένων σχεδίων επειδή μπορούμε να εξερευνήσουμε μερικά από αυτά τα συναισθήματα λίγο περισσότερο από ό,τι κάναμε στο τραπέζι, κάτι που σίγουρα βλέπετε σε αυτή τη σεζόν, τουλάχιστον όσον αφορά το ταξίδι της Πάικ και ό,τι περνάει."
"Δεν ξέρω.
Νομίζω ότι ένας καλός τρόπος να το πω είναι ότι ακόμα και με μια καθιερωμένη βάση θαυμαστών που ξέρει τι συνέβη στη ζωντανή μετάδοση του Vox Machina, η δουλειά μας είναι να προσπαθήσουμε να φτιάξουμε κάποιες ανατροπές έτσι ώστε να υπάρχουν νέα πράγματα και πράγματα που θα ανατρέψουν αυτές τις προσδοκίες και να καταλήξουμε με μια ικανοποιητική γεύση μόλις τελειώσει η σεζόν."
"Είμαστε ένοχοι που μας αρέσουν πολύ τα cliffhangers, οπότε είμαι σίγουρος ότι δεν υπάρχει κίνδυνος να συμβεί κάτι τέτοιο, αλλά σίγουρα θέλουμε να προετοιμάσουμε το τελικό στάδιο αυτής της καμπάνιας, και νομίζω ότι όλα θα πάνε μια χαρά."
"Θα πάνε μια χαρά.
Ναι, ναι, ναι.
Γιατί όχι; Ναι.
Φιλία, σωστά; Φιλία."
"Νομίζω, ναι.
Συνήθως λειτουργεί, κάτι τέτοιο.
Μια τελευταία ερώτηση τότε, καθώς προχωράμε, όπως λες, η πέμπτη σεζόν θα είναι όπου όλα θα πάνε καλά και τίποτα δεν θα πάει στραβά, αλλά ξέρουμε ότι η ιστορία, λοιπόν, φίλοι της ζωντανής μετάδοσης, χωρίς να αποκαλύψω τίποτα, θα ξέρετε ότι υπάρχουν τουλάχιστον κάποια στοιχεία της ιστορίας των Vox Machina που συνεχίζονται σε αυτό το πλαίσιο."
"Υπάρχουν τέτοια, ή θα αρπάζατε, υποθέτω, την ευκαιρία να τα ξαναεπισκεφτείτε ίσως σε ειδικά επεισόδια, κάτι τέτοιο; Έχετε συζητήσει γι' αυτό ακόμα; Είναι κάτι που θα εξετάζατε; Αν εξαρτιόταν από εμάς, νομίζω ότι θα φτιάχναμε μια κινούμενη εκδοχή για κάθε πράγμα που έχουμε κάνει ποτέ."
"Είμαστε επίσης μεγάλοι οπαδοί των anime.
Μπορούμε να το μετατρέψουμε σε κινούμενα σχέδια.
Οπότε αν μπορούσαμε να φτιάξουμε μερικά OVA ή μερικά κινούμενα μουσικά βίντεο."
"Θεέ μου, ναι.
Ναι, 100%.
Δεν υπάρχουν σχέδια προς το παρόν, αλλά ποτέ δεν ξέρεις.
Ναι."