Σύνδεση μέλους
Μιλήσαμε με τον συγγραφέα πίσω από το Joker: El Mundo στο SDCCM για να μάθουμε περισσότερα για το καλλιτεχνικό του στυλ και τις προσωπικές απόψεις για το τρέχον παγκόσμιο πολιτικό τοπίο που εμπνέουν το έργο του.
"Γεια σας, φίλοι του Gamereactor. Σήμερα είναι η δεύτερη μέρα στο San Diego Comic-Con Malaga.
Είμαι εδώ με τον David Rubín, ο οποίος, όπως ξέρετε, υπέγραψε μία από τις αφίσες, τις επίσημες αφίσες του συνεδρίου. Είναι επίσης συγγραφέας και καλλιτέχνης πολλών, πολλών άλλων έργων."
"Αλλά τώρα θα αλλάξω στα ισπανικά για να μιλήσω σωστά και θα δείτε τους υπότιτλους στην τοπική σας γλώσσα.
Ευχαριστούμε πολύ που ήρθες μαζί μας, David, που ήρθες μαζί μας. Ανέφερα την αφίσα. Έχεις φτιάξει, νομίζω ότι είναι, τέσσερις πολύ ωραίες αφίσες.
Μου αρέσει πολύ η δική σου και το πώς οι άνθρωποι εκπλήσσονται από την παραλία για το τι έρχεται στη Μάλαγα."
"Τι μπορείτε να μου πείτε για αυτή την αφίσα; Λοιπόν, αυτό που προσπάθησα να κάνω ήταν να της δώσω μια αφηγηματική πινελιά. Καθώς είμαι τύπος των κόμικς, Προσπάθησα να αφηγηθώ μια ιστορία σε μια μόνο εικόνα και να την κάνω κάτι που να είναι εορταστικό, να δώσω την αίσθηση ότι κάτι πολύ μεγάλο έρχεται εδώ στην πόλη."
"Ο κόσμος έμεινε έκπληκτος και η Μάλαγα γέμισε με φαντασία και έκτακτα πράγματα.
Αυτό είναι λίγο αυτό που νομίζω ότι συμβολίζει το Comic-Con.
Τουλάχιστον αυτό προσπάθησα να κάνω, να προσπαθήσω να δείξω από τη μία πλευρά αυτή την έκπληξη και αυτό το θέμα της Μάλαγα."
"και να λάβω όλη αυτή τη φαντασία, όλο αυτόν τον κόσμο των χρωμάτων και των πραγμάτων που αναμειγνύονται με τα κόμικς, με τον κινηματογράφο, τις σειρές και τα πάντα. Να τα δέχεται όλα μαζί στην καρδιά του.
Αναφέρατε τι συμβολίζει αυτή η αφίσα."
"Είναι ο συμβολισμός και η μεταφορά το σήμα κατατεθέν σας, το σήμα κατατεθέν σας; Κάνετε πολλούς συμβολισμούς, πολλά νοήματα, πολλές μεταφορές, πολλά διπλά νοήματα, πολλές αναφορές; Δεν το έχω σκεφτεί ποτέ πριν με αυτόν τον τρόπο."
"Είναι αλήθεια ότι συχνά προσπαθώ να παίζω με διπλές ή τριπλές έννοιες στο έργο μου.
γιατί πιστεύω ότι είναι ένα πλεονέκτημα που δίνει στον αναγνώστη κάτι επιπλέον.
Όποιος μένει σε ένα επιφανειακό επίπεδο ανάγνωσης θα πρέπει να δει ότι θα περάσει καλά."
"και να απολαύσουν το διάβασμα και τον χρόνο που θα περάσουν.
Και αν θέλετε να εμβαθύνετε ακόμα περισσότερο, υπάρχουν και άλλες αναγνώσεις.
Πάνω απ' όλα επίσης για να ενθαρρύνουμε την επαναδιάβασή τους, η οποία είναι ένας τρόπος για να κρατήσουμε τα βιβλία ζωντανά, να σας κρατήσει το ενδιαφέρον για αυτό το βιβλίο, ώστε ακόμα και αν δεν το έχετε διαβάσει για μερικά χρόνια, να θέλετε να το ξαναπιάσετε."
"και να το επαναφέρετε στη ζωή όταν το διαβάζετε.
Είναι κάτι που πάντα προσπαθώ να βάζω μέσα, αλλά δεν το είχα στο μυαλό μου ως κάτι δικό μου.
Το μέλημά μου ως δημιουργός είναι να προσπαθώ να φτιάχνω τα καλύτερα δυνατά κόμικς."
"Προσπαθώντας να σιγουρευτώ ότι περνάω καλά κάνοντάς το πρώτα, Επίσης, αναπτύσσομαι ως συγγραφέας και ανακαλύπτω νέα πράγματα στη δουλειά μου καθώς την κάνω.
και ότι οι άνθρωποι που το λαμβάνουν και που έρχονται σε αυτά και τα διαβάζουν, τους φέρνουν επίσης μια καλή στιγμή, κάτι που είναι πάντα διασκεδαστικό, κάτι που τους απασχολεί."
"αλλά ταυτόχρονα τους δίνω ένα παράθυρο στις ιδέες μου για το πώς βλέπω τον κόσμο.
ή πράγματα που μου συμβαίνουν προσωπικά, τα οποία πάντα κοσκινίζω μέσα από τη μεταφορά.
ή συμβολισμούς απλά για να μην πω την ιστορία της ζωής μου γιατί μου φαίνεται πολύ βαρετή."
"αλλά να πω για πράγματα που με ανησυχούν ή που μου συμβαίνουν μέσα από την επιστημονική φαντασία.
ή μέσα από τη φαντασία, γιατί νομίζω ότι αυτό είναι κάτι που της δίνει ένα πλεονέκτημα.
και αυτό κάνει αυτό το πολύ προσωπικό πράγμα που θέλετε να πείτε να μεγαλώσει ακόμα περισσότερο."
"και ακόμα πιο ενδιαφέρον και πιο ισχυρό για τον αναγνώστη.
Όλα αυτά με την πιο μεταφορική έννοια, τι γίνεται με την κυριολεκτική, την οπτική; Για να δούμε αν αυτή τη φορά σε πιάνω περισσότερο από την μεταφορική."
"Είναι τα μαύρα, οι μεγάλες αντιθέσεις, το οπτικό σου σήμα κατατεθέν να χρησιμοποιείς το μαύρο; Όπως σας βλέπουμε ντυμένους για παράδειγμα, είναι το μαύρο τόσο σημαντικό; Για το ντύσιμο, ναι, συνήθως φοράω μαύρο κάθε μέρα."
"Το ίδιο και ο πατέρας μου.
Σίγουρα, αλλά όχι για τον άλλο, στην πραγματικότητα νομίζω ότι το έκανα πριν, έκανα πολύ περισσότερους μαύρους.
όταν ξεκινούσα απλά για να καλύψω ό,τι δεν ήξερα να ζωγραφίζω ή ό,τι δεν ήξερα να ζωγραφίζω ή ό,τι έβγαινε άσχημα."
"Αλλά νομίζω ότι το στυλ του καθενός, ένα προσωπικό στυλ, νομίζω ότι καταλήγει να παγιώνεται.
στη βάση του να μάθεις να έχεις επίγνωση των δικών σου λαθών ως καλλιτέχνης.
Στη συνέχεια, καθώς αποκτάτε επίγνωση του λάθους που έχετε, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ή να το καλύψετε."
"Καλύπτεις πράγματα που δεν σου αρέσουν, ζωγραφίζεις κάτι με διαφορετικό τρόπο λίγο έτσι.
έτσι ώστε να το πετύχεις κατά το ήμισυ και στο τέλος αυτό προσθέτει πολλά άλλα πράγματα.
σαν ένα είδος αλυσίδας και διαμορφώνει το δικό του στυλ."
"Ξαφνικά μια μέρα λέτε, ουάου, έχω ένα αναγνωρίσιμο στυλ.
Αλλά στην πραγματικότητα υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που λένε, αυτό ήταν πριν από πολλά χρόνια.
Όχι, όχι, αυτό συμβαίνει σε όλους μας.
Μαθαίνουμε να κάνουμε αυτοκριτική, να συνειδητοποιούμε τα πράγματα που κάνουμε λάθος."
"και αυτό από την άλλη είναι ο μόνος τρόπος για να μάθεις να κάνεις τη δουλειά σου καλύτερα.
και να μάθεις πώς να τα διορθώνεις.
Και μέσα από τα λάθη νομίζω ότι έτσι κάνεις τη δουλειά σου να μεγαλώνει και να γίνεται όλο και καλύτερη."
"Τα πράγματα που ξέρεις να κάνεις καλά, αυτό είναι ήδη ξεκάθαρο και δεν θα σε κάνουν να αναπτυχθείς.
Μιλώντας για το να κάνεις τα πράγματα όλο και καλύτερα, Black Hammer, Beowulf, πότε θα πέσει το Eisner; Λοιπόν, δεν ξέρω, δεν με νοιάζει, αν μια μέρα θελήσουν να μου το δώσουν νομίζω ότι είναι τέλειο."
"Δεν είναι ένας σκοπός.
Όχι, ποτέ δεν ήταν, οποιοδήποτε είδος βραβείου, ούτε το Eisner ή οτιδήποτε άλλο.
Για μένα το βραβείο είναι να μπορέσω να ζήσω πλήρως από τα κόμικς, να έχω αρκετό κόσμο που με διαβάζει και ακούει τις ιστορίες μου."
"Αυτό είναι για μένα το πραγματικό βραβείο.
Και τα άλλα πράγματα είναι μπόνους που είναι υπέροχα αν έρθουν, γιατί δεν είναι κάτι που με παρακινεί όταν πρόκειται να φτιάξω ένα κόμικ.
Και το τελευταίο, τι κάνει ο Τζόκερ στη Μαδρίτη; Δεν πάει στην Ορένσε ή στη Σιουδάδ Ρεάλ γιατί έχει 40 και κάτι βαθμούς, ούτε στη Μάλαγα, που κάνει επίσης πολύ ζέστη εδώ."
"Ο Τζόκερ πηγαίνει στη Μαδρίτη, τι κάνει ο Τζόκερ εκεί; Λοιπόν, τίποτα, όταν η DC μου ανέθεσε την ιστορία του Joker: The World, μου έδωσαν τη δυνατότητα να επιλέξω πού θα ήθελα να την εφεύρω, από την Ισπανία, όπου ήθελα."
"Το σκέφτηκα αρκετές φορές και τελικά επέλεξα τη Μαδρίτη.
Πρώτον, επειδή ζω σε αυτή την πόλη εδώ και μερικά χρόνια και την ελέγχω.
Και δεύτερον, επειδή ακριβώς εκείνη τη στιγμή, λοιπόν, η αλήθεια είναι ότι αυτό συμβαίνει πάντα στη Μαδρίτη."
"Είναι σαν την Γκόθαμ Σίτι στην Ισπανία, καταλαβαίνετε; Ένας κύλινδρος γεμάτος διαφθορά και τρελούς κυλίνδρους.
Έχουμε τη Χάρλεϊ Κουίν να προεδρεύει της Κοινότητας της Μαδρίτης.
Ποιος είναι ο Πιγκουίνος; Δεν ξέρω, οποιαδήποτε από τις μαριονέτες που είναι εκεί μέσα."
"Απλά φαίνεται σαν ένα τόσο τρελό, τρελό, τρελό...
Δεν υπάρχει μέρα που να μην υπάρχει κάτι από τη Μαδρίτη ως [trending] θέμα.
και πάντα για τη διαφθορά ή για αυτό, για τον φίλο του Ayuso ή για κάτι άλλο, αλλά πάντα για κακά πράγματα."
"Και ακριβώς εκείνη τη στιγμή, όταν μου δόθηκε η εντολή, ήταν η εποχή που μόλις είχαν διεξαχθεί οι εκλογές εδώ.
και η σημερινή κυβέρνηση μόλις είχε σχηματιστεί.
Και η οδός Φαραζ γέμιζε κάθε μέρα με διαδηλώσεις από τους κατοίκους των Καϋτάτων, από εύπορους κυρίους και ανθρώπους από το Opus Dei και ούτω καθεξής, που πήγαν εκεί για να πουν, ω, δικτατορία! Αλλά τι δικτατορία, κύριοι. Έτσι λειτουργεί η δημοκρατία."
"Ήμουν επίσης τσαντισμένος όταν ο Ραχόι ήταν στην εξουσία.
Και δεν πήγα εκεί στα κεντρικά γραφεία του PP για να πετάξω μια μολότοφ.
Λοιπόν, ακριβώς το ίδιο με αυτό.
Τρελάθηκα τόσο πολύ που είδα τόσους πολλούς ανθρώπους να ουρλιάζουν."
"Αυτό ενέπνευσε το Τζόκερ στη Μαδρίτη; Σωστά, και τότε είπα, λοιπόν, αυτό μου φαίνεται ότι μπορεί να ανατραπεί.
Και μιλήστε λίγο για το μεγάλο πρόβλημα που έχουμε τώρα, όχι μόνο στη Μαδρίτη, όχι μόνο στην Ισπανία, αλλά παγκοσμίως τι συμβαίνει."
"Μπορείτε να δείτε τι συμβαίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες, στην Αργεντινή, σε πολλές χώρες, στη μισή Ευρώπη, που είναι η άνοδος της ακροδεξιάς.
Οι ναζί αποκτούν όλο και περισσότερη δύναμη, καταλαμβάνουν ακόμα και τις εκφράσεις."
"Η λέξη ελευθερία είναι ακόμα στο στόμα του, την ίδια στιγμή που απαγορεύουν όλο και περισσότερα πράγματα.
Τις προάλλες, όταν ο παρουσιαστής Τζίμι Κίμελ εκδιώχθηκε, από τη μία πλευρά λένε, όχι, όχι, εδώ ελευθερία, ελευθερία, αλλά αυτό εδώ το βγάζουν έξω γιατί μιλάει για κάτι που δεν με ενδιαφέρει."
"Δεν μπορεί να είναι έτσι. Είναι ελευθερία για όλους.
Είναι σαν μια δικαιολογία που χρησιμοποιείται συχνά από φασίστες και ανθρώπους αυτού του είδους, η οποία είναι, σεβαστείτε την ελευθερία του λόγου μου."
"Αλλά φίλε μου, η ελευθερία του λόγου έχει και τις δύο πλευρές, το ξέρεις; Για την πλευρά που δεν σου αρέσει, πρέπει επίσης να την ασκήσεις.
Νόμιζα ότι ήταν κάτι σημαντικό και απαραίτητο να χρησιμοποιήσουμε έναν προβολέα, καθώς πρόκειται για έναν χαρακτήρα όπως ο Τζόκερ, σε ένα κόμικ που επρόκειτο να εκδοθεί σε τόσες πολλές χώρες, για να μιλήσουμε για αυτά τα προβλήματα που δεν υπάρχουν μόνο στην Ισπανία, όπως είπα."
"Νομίζω ότι μου βγήκε σε καλό, γιατί τσαντίστηκαν πολύ.
οι ακροδεξιοί, μου έστειλαν απειλές για τη ζωή μου, και εδώ είμαι, ξέρετε; Είναι πολύ ενδιαφέρον γιατί ο Τζόκερ, φυσικά, είναι το σύμπαν του Μπάτμαν, είναι το σύμπαν του Gotham, και μιλούσαμε με τον Matt Fraction πριν από λίγο."
"...των μηνυμάτων που στο ίδιο πνεύμα ή των πολιτικών θεμάτων της επικαιρότητας...
Ο Μπάτμαν στέλνει στο δικό του κόμικ.
Τίποτα άλλο, Ντέιβιντ, συνονόματε, σας ευχαριστώ πολύ για το χρόνο σας, Χάρηκα πολύ και απολαύστε το Comic-Con."
