Σύνδεση μέλους
Μιλήσαμε με τον συγγραφέα κόμικς που έχει τίτλους δημιουργίας ιστοριών που περιλαμβάνουν Iron Fist, Iron Man, Hawkeye, Uncanny X-Men, Fantastic Four και πιο πρόσφατα στην τελευταία σειρά Batman.
"Γεια σας φίλοι του Gamereactor, αυτή είναι η δεύτερη μέρα στο San Diego Comic Con στη Μάλαγα, και είμαι εδώ μαζί με τον Matt, ο οποίος, για αλλαγή, είναι πραγματικά πολύ ωραίο να μιλάς με έναν συγγραφέα."
"Επειδή συναντήσαμε, ξέρεις, υπέροχους καλλιτέχνες, και φυσικά αυτό είναι ίσως το 50% της δουλειάς, ή της επιτυχίας, ακόμα περισσότερο.
90%.
Ανάλογα με την ιστορία."
"95%.
95% για τους καλλιτέχνες.
Είναι ένα... τα κόμικς είναι ένα οπτικό μέσο, οι άνθρωποι έρχονται να δουν την τέχνη.
Είμαι η ποτηροθήκη στο αγωνιστικό αυτοκίνητο."
"Φυσικά, αλλά αγαπάμε τις ιστορίες και αγαπάμε την αφήγηση ιστοριών.
Και βγάλατε έναν νέο Μπάτμαν.
Ναι...
Πώς αισθάνεσαι; Κυκλοφόρησε πριν από δύο εβδομάδες."
"Ναι...
Είμαστε ακόμα... θα περιμένουμε μέχρι την άνοιξη στην Ευρώπη.
Ποια ήταν η ανταπόκριση; Πώς αισθάνεστε γι' αυτό; Πούλησε 500.000 αντίτυπα, είναι το κόμικ με τις μεγαλύτερες πωλήσεις της χρονιάς."
"Όταν κατάλαβα ότι έπρεπε να φοβάμαι, ήταν πολύ αργά.
Ήμουν έξι τεύχη μέσα πριν το συνειδητοποιήσω.
Ω, αυτό είναι μεγάλη υπόθεση, θα έπρεπε να έχω φρικάρει με αυτό.
Αισθάνομαι απίστευτα, η υποδοχή ήταν καταπληκτική."
"Είναι ο Μπάτμαν, είναι ο πιο cool χαρακτήρας στα κόμικς, ο κόσμος τον αγαπάει.
Είμαι ενθουσιασμένος που είμαι εδώ, δεν μπορώ να πιστέψω ότι ξεγέλασα κάποιον να με πληρώσει για να το γράψω.
Είναι υπέροχο."
"Και ο Jorge είναι ο καλλιτέχνης.
Νέος Batman, νέα στολή, νέο Batmobile, νέο Gotham.
Τι μπορείτε να μου πείτε για αυτά τα πράγματα αφηγηματικά; Νομίζω ότι..."
"Ήθελα να κάνω... Με ενδιέφερε να αφηγηθώ μια ιστορία που να είναι πολύ σούπερ-ηρωική προς τα εμπρός.
Και ο Μπάτμαν ήταν πολύ μαύρος και γκρίζος και καφέ και πράσινος.
Και η Γκόθαμ Σίτι μοιάζει με νεκρό αβοκάντο και χρειάζεσαι αντιτετανικό εμβόλιο κάθε φορά που βγαίνεις έξω."
"Δεν ήταν αυτό που με έκανε να ερωτευτώ τον χαρακτήρα.
Και νομίζω ότι ο λόγος που άντεξε 85 χρόνια είναι επειδή μπορείς να πεις όλες αυτές τις διαφορετικές ιστορίες με αυτόν τον χαρακτήρα.
Και ήθελα να κάνω μια εκδοχή του βιβλίου ως υπερήρωας προς τα εμπρός."
"Την πρώτη φορά που μιλήσαμε με τον Χόρχε, είπα: "Θέλω να τον ξαναβάλω στο μπλε και το γκρι.
Μου ξέφυγε αυτό και αμέσως μου είπε, ναι! Δεν αστειευόμουν, τα κόμικς είναι ένα οπτικό μέσο.
Ήθελα ένα βιβλίο που να φαίνεται όμορφο, ήθελα να δω ένα Γκόθαμ που να καταλαβαίνω γιατί οι άνθρωποι θα ζούσαν εκεί."
"Ήθελα να γιορτάσω όλα τα πράγματα των κόμικς που αγαπούν οι άνθρωποι.
Απλά επειδή μου έλειψε, αλλά είναι επίσης το πράγμα που με έκανε να...
Ο Batman ήταν το πρώτο κόμικ που διάβασα ποτέ. Ήμουν τριών ετών, ήταν το 1978."
"Νιώθω σαν να χορεύω με το κορίτσι που με έφερε.
Θέλω λοιπόν να γιορτάσω όλα αυτά που με έκαναν να αγαπήσω τα κόμικς.
Και αυτό σημαίνει χρώμα και ποπ και κλίμακα και ενέργεια και όλα αυτά τα πράγματα."
"Για όλη την αξιοσημείωτη δουλειά που έγινε με τον Μπάτμαν, Πραγματικά πιστεύω ότι άντεξε γιατί καμία από αυτές τις ιστορίες δεν ακυρώνει καμία από τις άλλες.
Μπορείς να έχεις τον Lego Batman και τον Ben Affleck ταυτόχρονα στις κινηματογραφικές αίθουσες και κανείς δεν θα μπερδευτεί."
"Είναι όλα Μπάτμαν.
Ήθελα λοιπόν να γράψω ένα κόμικ με την ίδια ενέργεια, όπου όλα επιτρέπονται.
Οτιδήποτε μπορεί να γίνει χωρίς να μπω σε περιοχή spoiler και το κόμικ δεν είναι εδώ.
Μπορείς να μας πειράξεις; Μπορείς να μας πεις κάτι τρελό που θα συμβεί; Κάποια γεγονότα που μπορείτε να μοιραστείτε; Ο Χόρχε και εγώ δημιουργήσαμε έναν νέο κακοποιό που έχει καταφέρει κάτι που κανένας από τους άλλους κακοποιούς δεν έχει κάνει ποτέ."
"Έτσι, υπάρχει μια πραγματικά νέα πρόκληση στον υπόκοσμο του Γκόθαμ.
Είναι ενδιαφέρον, ο Μπάτμαν είναι κατά κάποιο τρόπο, όπως έχω κληρονομήσει το βιβλίο, είναι κάπως πίσω από τα πόδια.
Οι κακοί διοικούν το αστυνομικό τμήμα, οι κακοί διοικούν τα πολιτικά γραφεία."
"Δεν έχει τη σπηλιά της νυχτερίδας, δεν ζει πια στην έπαυλη.
Ξεκινάει από την αρχή με πολλούς τρόπους.
Πρέπει λοιπόν να αντιμετωπίσει αυτή την απίστευτη πρόκληση, αλλά δεν βρίσκεται στο απόγειο των δυνάμεών του."
"Είναι μια στιγμή που επιστρέφει στα βασικά.
Σε μια στιγμή που ωθεί επίσης τα πράγματα των υπερηρώων προς τα εμπρός.
Είναι ακόμα ο Μπάτμαν. Είναι ακόμα ο Μπρους Γουέιν.
Ω, αυτό είναι ένα spoiler. Ο Μπάτμαν είναι ο Μπρους Γουέιν, το ξέρετε αυτό, συγγνώμη."
"Οι γονείς σκοτώθηκαν επίσης.
Τι συμβαίνει λοιπόν όταν πρέπει να αντιμετωπίσει αυτό το απίστευτα τεράστιο πράγμα που δεν έχει ξανασυμβεί, αλλά δεν είναι σε πλήρη ισχύ.
Αυτό είναι μια αρχή.
Και επίσης, ως συγγραφέας, αυτό ήταν μια πρόκληση, αλλά κάθε τεύχος είναι αυτοτελές."
"Υπάρχει μια μεγάλη ιστορία που αφηγούμαστε, αλλά κάθε τεύχος έχει μια αρχή, μια μέση και ένα τέλος.
Υπάρχει ένα πλήρες γεύμα, και αυτό ήταν πολύ σκόπιμο, έτσι ώστε να υπάρχει διαφορετικός χαρακτήρας και τόνος και υφή σε κάθε τεύχος.
Κάθε τεύχος μοιάζει διαφορετικό από το προηγούμενο μέχρι στιγμής, επειδή είναι μια πολύ διαφορετική λειτουργία."
"Πιστεύω στο μηνιαίο κόμικ, είναι ο τρόπος που μιλάω, είναι ο τόπος που έμαθα.
Συνήθιζα να ονειρεύομαι την Ευρώπη. Διάβαζες πράγματα για το πώς ήταν τα κόμικς στην Ευρώπη, και όπως, τι; Τι έχουν; Φεστιβάλ που τα πληρώνει η κυβέρνηση; Υπάρχει μια παρέλαση για έναν σκιτσογράφο; Αυτό είναι τρελό! Η πρώτη παράσταση που έκανα στην Ευρώπη, νομίζω..."
"Lucca; Όχι, ήταν ίσως στο Παρίσι, αλλά ο Αστερίξ και ο Οβελίξ βγήκαν.
Πούλησε περίπου 2 εκατομμύρια αντίτυπα. Θεέ μου, υπήρχαν διαφημίσεις γι' αυτό στα λεωφορεία; Αυτό είναι τρελό.
Τέλος πάντων, μου αρέσει η μηνιαία μορφή και θέλω πραγματικά να την κάνω ικανοποιητική και διασκεδαστική."
"Αισθάνομαι σαν ένα μεγάλο ποπ σινγκλ, σαν ένα τραγούδι που ακούς στο ραδιόφωνο.
Τα άλμπουμ είναι υπέροχα.
Δεν μπορείς να το βγάλεις από το κεφάλι σου.
Σωστά, αλλά δώσε μου ένα χτύπημα. Δώσε μου όλα τα δολοφονικά, χωρίς τίποτα άλλο."
"Πόσο πολιτικό θα πάρεις; Επειδή ανέφερες τα πράγματα που αντιμετωπίζει ο Μπάτμαν.
Μας έδωσες ένα tease, λίγες μπερδεμένες λεπτομέρειες, φυσικά, γιατί δεν υπάρχει spoiler εδώ.
Κανένα, αλλά έγραφα για την πρόσφατη ιστορία. Γράφω το βιβλίο εδώ και ένα χρόνο, τον Απρίλιο."
"Ποιος είναι ο τίτλος; Ναι, Μπάτμαν.
Εννοείς το βιβλίο; Ναι, το ξεκίνησα πριν από ένα χρόνο."
"Νόμιζα ότι εννοούσατε ένα άλλο βιβλίο, ένα διαφορετικό πράγμα.
Όχι, ξεκίνησα πριν από ενάμιση χρόνο και έγραφα για το παρελθόν.
Και τώρα μοιάζει σαν να γράφω για το τι συμβαίνει έξω από το παράθυρό μου."
"Είστε προφήτες.
Αυτό συνέβη όταν έγραψα τον Iron Man, αυτό ήταν ένα κακό.
Θα μιλούσαν για κάποιο νέο λαμπρό κομμάτι της τεχνολογίας, για κάποια ανακάλυψη, για κάποια καινοτομία, και αμέσως θα έπρεπε να καταλάβω πώς ένας κακός θα μπορούσε να σκοτώσει ανθρώπους με αυτό."
"Ήταν πολύ σκοτεινά μετά από λίγο.
Γράφω ένα κόμικ του Μπάτμαν για έναν τύπο που κάνει το σωστό για όλους, και νομίζω ότι αυτό είναι που διψάμε αυτή τη στιγμή.
Αν η στιγμή μας έχει κάνει να πεινάμε γι' αυτό, ας εξετάσουμε τη στιγμή."
"Αλλά...
Όχι, αυτό είναι...
Όλα είναι πολιτικά.
Όλα είναι πολιτικά.
Αλλά όλοι ήταν απίστευτα υποστηρικτικοί και νομίζω ότι το καταλαβαίνουν και το κατανοούν, και βλέπουν τι συμβαίνει, και..."
"Και ο Μπάτμαν είναι ο τέλειος χαρακτήρας για τη στιγμή.
Μπορείς να καταλάβεις ότι πρόκειται για κόμικς επειδή είναι ένας δισεκατομμυριούχος που θέλει να βοηθήσει τους ανθρώπους.
Τέλειος τρόπος για να το θέσετε."
"Έχετε αναφέρει αρκετές φορές την προσέγγιση "Superhero Forward".
Αυτό είναι το σήμα κατατεθέν σας, ένα είδος μότο, στυλ ή...
Με αυτό, έτσι κι αλλιώς, ναι, με αυτό.
Για όσους δεν αρέσκονται σε αυτή την ιδέα που έχετε εφαρμόσει σε προηγούμενους υπερήρωες, τι ακριβώς σημαίνει αυτό; Σημαίνει ένα κόμικς, τουλάχιστον στο αμερικανικό ιδίωμα, που λειτουργεί ως κόμικς."
"Εγώ δεν...
Δεν είναι ταινία που διασκευάζεται.
Δεν χρειάζεται να ανησυχώ για το πώς θα το κινηματογραφήσει κάποιος; Αυτό σημαίνει ότι περιοριζόμαστε μόνο από τη φαντασία μας."
"Σημαίνει ότι περιοριζόμαστε μόνο από τη φαντασία μας.
Η φυσική, ο χρόνος, ο χώρος είναι όλα ανοησίες.
Τα μόνα όρια στα κόμικς είναι αυτά που μπορείς να ονειρευτείς.
Θέλω ένα κόμικ που να το γιορτάζει αυτό."
"Που κινείται σαν κόμικ και σκέφτεται σαν κόμικ, και όχι σαν προσαρμογή μιας ταινίας, ή μιας σειράς, ή ενός μυθιστορήματος.
Αν ήθελα να το κάνω αυτό, θα πήγαινα να το κάνω.
Μόλις πέρασα πέντε χρόνια δουλεύοντας στην τηλεόραση."
"Είναι μια διαφορετική μηχανή.
Υπάρχει πολλή κοινή γλώσσα.
Τα ισπανικά και τα ιταλικά είναι πολύ διαφορετικά.
Μοιάζουν πολύ, αλλά είναι πολύ διαφορετικές."
"Υπάρχει μια ονειρικότητα και μια φαντασία, και μια ρομαντική διαδρομή προς τα κόμικς.
Δεν χρειάζεται να εξηγήσεις πού βρίσκει τα λάστιχα του Batmobile.
Είναι το Batmobile."
"Αγόρασες το εισιτήριο, παίρνεις τη βόλτα.
Υπάρχει μια ενέργεια.
Έχετε δει τη νέα ταινία του Σούπερμαν; Όχι, όχι ακόμα."
"Ήμουν ενθουσιασμένος με αυτό.
Είναι μια ταινία κόμικς, όχι μια ταινία υπερηρώων.
Είναι διαφορετικά πράγματα, σωστά; Έχεις παιδιά; Ήταν σαν να σου εξηγεί το παιδί σου ένα όνειρο, αλλά έπρεπε επίσης να πάει στην τουαλέτα."
"Και μετά, και μετά, και μετά, και μετά, και μετά.
Και τα κόμικς μπορούν να το κάνουν αυτό.
Τα κόμικς έχουν αυτή την ενέργεια.
Δεν με νοιάζει."
"Περίμενε, πού βρήκε το λάστιχο; Ποιος γεμίζει τη βενζίνη; Αυτό είναι διαφορετικό πράγμα, σωστά; Υπάρχει κάτι πολύ ονειρικό."
"Είναι ένα κοινό όνειρο.
Και επειδή είναι ένα όνειρο, μπορείς να κάνεις πράγματα που στην πραγματική ζωή δεν μπορείς.
Θεέ μου, θα σπάσει το λαιμό του."
"Όχι, δεν θα το κάνει. Είναι ο Μπάτμαν.
Ξέρει τι πρόκειται να κάνει.
Αν πηδήξει από το κτίριο, έχει τα μεγάλα φτερά.
Τη στιγμή που σκέφτεσαι, ωχ όχι, πρόκειται να..."
"Όχι, δεν...
Ο πραγματικός κόσμος είναι αρκετά δύσκολος.
Ας κάνουμε φοβερές, διασκεδαστικές, συναρπαστικές, ενεργοποιητικές, ελπιδοφόρες ιστορίες για ανθρώπους που κάνουν το σωστό, επειδή είναι το σωστό."
"Αυτό είναι υπέροχο.
Θα σε ρωτούσα για την ανθρωπότητα, αλλά νομίζω ότι το απαντήσατε ήδη.
Επιτρέψτε μου λοιπόν να σας ρωτήσω για τις αφηγηματικές δομές."
"Κάποιες από τις δικές σας ήταν αρκετά, πρωτοποριακές, διαφορετικές, ποικίλες.
Έτσι, πώς μπορείτε να προχωρήσετε, όταν ξεκινάς, για παράδειγμα, τον Μπάτμαν, και λέτε, θα το δοκιμάσω αυτό εντελώς πρωτότυπο, φρέσκο πράγμα που κανείς δεν έχει ξαναδεί."
"Επειδή είναι ένα ρίσκο.
Είναι ένα ρίσκο.
Δεν ξέρω.
Υπήρξαν ιστορίες του Μπάτμαν που ειπώθηκαν διαδοχικά για τους τελευταίους 1.063 μήνες της ανθρώπινης ύπαρξης."
"Δεν ξέρω αν υπάρχει μια νέα ιστορία του Μπάτμαν εκεί έξω.
Ξέρεις κάτι; Αισθάνεται σαν να είναι ροκ εν ρολ σε χρόνο 4-4.
Είναι σαν..."
"Όταν θέλω να κάνω τρέλες...
Τι θα γίνει αν...
Υπάρχουν και άλλα μέρη για αυτό.
Δεν ξέρω ότι..."
"Όταν βρω την ιστορία του Μπάτμαν, Και τι θα γινόταν αν ο χρόνος δεν υπήρχε; Αυτό δεν μου φαίνεται σωστό τώρα.
Αισθάνομαι σαν να προσπαθώ να παραδώσω..."
"Απλά χτυπήματα.
Σαν μεγάλα...
Είναι απλά bangers.
House banger.
Είναι αναγνωρίσιμο, σωστά; Αλλά εξακολουθούμε να το αγαπάμε."
"Για κάποιο λόγο. Λειτουργεί.
Είναι μια δομή που μπορεί να χωρέσει όλα αυτά τα άλλα πράγματα.
Έτσι θέλω να γράψω πραγματικά διασκεδαστικό και ικανοποιητικές ιστορίες για τον αγαπημένο μου υπερήρωα."
"Και αυτός είναι ο στόχος.
Και αν μπορώ να φτάσω σε μια στιγμή όπου μπορώ να γίνω επίσημα τολμηρός, Εντάξει."
"Αλλά νομίζω ότι υπάρχει κάτι τυπικά τολμηρό.
Αλλά απλά προσπαθώ να...
Οι βασικές αρχές εκτελέστηκαν καλά αισθάνονται παρόμοια τολμηρά."
"Μπορείς να...
Είστε οπαδός του μπέιζμπολ; Όχι.
Αισθάνεσαι σαν να καλείς ένα πλάνο."
"Θα ήταν σαν να μπαίνατε σε ένα γήπεδο ποδοσφαίρου, ένα γήπεδο ποδοσφαίρου, και εσύ απλά έδειξες το δίχτυ.
Αυτό είναι όλο. Ένα λάκτισμα."
"Έρχεται.
Αυτό προσπαθούμε να κάνουμε.
Θα προσπαθήσω να παραδώσω ιστορίες του Μπάτμαν όσο καλύτερα μπορώ με όλα τα εργαλεία και την εμπειρία που έχω."
"Ίσως δουλέψει, ίσως όχι.
Δεν το ελέγχω αυτό.
Αλλά η φιλοδοξία δεν είναι να ανακαλύψουμε ξανά τον τροχό."
"Αλλά ας υπενθυμίσουμε στους ανθρώπους γιατί οι τροχοί είναι φοβεροί.
Ο Μπάτμαν είναι ο πιο cool χαρακτήρας.
Έχει το πιο ωραίο κοστούμι, τους πιο ωραίους κακοποιούς, τα πιο ωραία πάντα."
"Ας το κάνουμε αυτό.
Δεν χρειάζεται επανεφεύρεση.
Είναι 85 χρόνια που δεν είναι αυτό.
Κλείσιμο."
"Εκτός από τον Μπάτμαν, έχουμε μιλήσει πολύ για τον Μπάτμαν.
Λοιπόν, ο Hawkeye και οι σεξουαλικοί εγκληματίες.
Κάποιες ιδιαίτερες αναμνήσεις που θα θέλατε να μοιραστείτε σχετικά με αυτά τα δύο έργα; Κάτι που τα κάνει να ξεχωρίζουν για εσάς; Ω, ναι."
"Αυτά μου άλλαξαν τη ζωή.
Οι συνεργάτες μου.
David Aja, Ισπανός συμπατριώτης μου.
Ο αδελφός μου από άλλη μητέρα."
"Ο Ντέιβιντ είναι το μόνο άτομο στα κόμικς που έχω γνωρίσει που σκέφτεται για τα κόμικς όπως εγώ.
Και είναι σαν να πέσαμε από το ίδιο διαστημόπλοιο.
Τον αγαπώ."
"Λατρεύω τη δουλειά του.
Μου άλλαξε τη ζωή.
Και δουλεύοντας μαζί του έγινα καλύτερος συγγραφέας.
Με έκανε καλύτερο αναγνώστη."
"Με έκανε καλύτερο στοχαστή.
Και κάναμε ένα βιβλίο στο οποίο κανείς δεν πίστευε ή δεν περίμενε για έναν χαρακτήρα που αγαπήσαμε επειδή πέσαμε από ένα διαστημόπλοιο."
"Και βρήκε αυτή την απίστευτη απήχηση που παραμένει μαγική και αλλάζει τη ζωή.
Υπάρχει ένα λούτρινο ζωάκι με σκύλο πίτσα που πουλάνε στη Ντίσνεϊλαντ."
"Αυτό θα με ξεπεράσει.
Αυτό θα συνεχιστεί για πάντα.
Σωστά; Όλα αυτά ήταν τρελά, αλλά ότι κατάφερα να δουλέψω με τον Ντέιβιντ ήταν απίστευτα σημαντικό."
"Και με τους Sex Criminals, δουλεύουμε με τον Chip Zdarsky, ο οποίος είναι ο καλύτερός μου φίλος.
Ευχαριστώ τον Θεό που το ζήσαμε αυτό μαζί γιατί κανείς δεν θα μας πίστευε αν εξηγούσαμε σε κανέναν πώς ήταν και τι είδαμε."
"Και ότι θα δουλέψω με κάποιον στον οποίο ήρθα επειδή μου άρεσε η δουλειά του.
Και ήμασταν φιλικοί.
Και τότε είχαμε πραγματικά αυτό το δέσιμο."
"Και ο Τσιπ έγραψε τον Μπάτμαν πριν από μένα.
Και όταν έφυγε, είπε, Φεύγω.
Εσύ τι λες; Και ένιωσα μεγάλη τιμή γι' αυτό."
"Και αγαπώ τους συνεργάτες και τα δύο αυτά βιβλία για όλα τα απίστευτα πράγματα που ζήσαμε."
"Το πιο σημαντικό είναι οι άνθρωποι που συναντήσαμε.
Αυτό είναι βαρετό.
Δεν είναι καθόλου βαρετό."
"Είναι πανέμορφο.
Είναι ο καλύτερος τρόπος για να κλείσει αυτό.
Σε ευχαριστώ πολύ για το χρόνο σου, Ματ.
Απολαύστε το υπόλοιπο του San Diego Comic-Con στη Μάλαγα."
