Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
English
Deutsch
Italiano
Español
Português
Français
Nederlands
中文
Indonesia
Polski
日本語
한국어
Čeština
Türkçe
Tiếng Việt
عربي
Ακολουθήστε μας
HQ
Videos
"Είναι πάντα μαγικό": Από τον Χάρι Πότερ στο Φανάρι και τον Λαβύρινθο - Thomas Taylor Comicon Napoli Συνέντευξη
Αρχικά γνωστός ως καλλιτέχνης εξωφύλλου για τον Χάρι Πότερ και τη Φιλοσοφική Λίθο, ο Taylor συνέχισε να ζωγραφίζει παιδικά βιβλία όπως το Malamander, και στην Ιταλία μιλήσαμε για το στυλ, την τεχνική και την απειλή από την τεχνητή νοημοσύνη.
Ηχητική απομαγνητοφώνηση
"Γεια σας φίλοι, βρίσκομαι στην 25η Comicon στη Νάπολη και είμαι εδώ μαζί με τον Thomas, που είναι μια μαγική στιγμή.
Ας μιλήσουμε λίγο για τον Χάρι Πότερ και λίγο για το Eerie-on-Sea.
Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε μαζί μας."
"Πρώτα απ' όλα, ήθελα να σας ρωτήσω για τη μετάβαση, την εξέλιξη του στυλ σας.
Φυσικά ήσασταν πολύ νέος όταν σχεδιάσατε το εξώφυλλο του πρώτου βιβλίου του Χάρι Πότερ.
και στη συνέχεια περάσατε σε κάτι εντελώς διαφορετικό."
"Τι μπορείτε να μου πείτε γι' αυτό; Ναι, είναι περίεργο το γεγονός ότι ξεκίνησα ως εικονογράφος, αλλά τώρα εργάζομαι περισσότερο ως συγγραφέας.
Αλλά έχω πολύ οπτική φαντασία.
Έτσι, ακόμα και όταν γράφω, είναι σαν να ζωγραφίζω εικόνες με λέξεις για να προσπαθήσω να μεταφέρω αυτές τις εικόνες στον αναγνώστη ούτως ή άλλως."
"Και έτσι, ναι, για μένα, όλα συνδέονται.
Είναι όλα ένα πράγμα, παρόλο που φαίνεται να είναι δύο διαφορετικά πράγματα.
Εντάξει. Τι μπορείτε να μου πείτε για την τεχνική σας συγκεκριμένα; Είστε παραδοσιακός, εντελώς αναλογικός καλλιτέχνης; Μεταβήκατε σε πιο ψηφιακά εργαλεία; Ναι, έχω περάσει σε μεγάλο βαθμό στα παραδοσιακά, σε μεγάλο βαθμό στα ψηφιακά μέσα, αλλά εξακολουθώ, εξακολουθώ να ζωγραφίζω."
"Μεγάλωσα λοιπόν τη δεκαετία του '90 ως φοιτητής τέχνης.
Οπότε ξέρω και έχω όλο αυτό το υπόβαθρο και αρχίζω να θέλω να επιστρέψω σε αυτό λίγο επειδή η Τεχνητή Νοημοσύνη γίνεται όλο και περισσότερο ένα τέρας."
"Και έτσι νομίζω ότι το να μπορείς να ζωγραφίζεις και να σχεδιάζεις σε χαρτί με ένα πραγματικό μολύβι είναι πραγματικά ένα πλεονέκτημα.
Και έτσι αυτή η αναζήτηση της αυθεντικότητας γίνεται όλο και πιο ενδιαφέρουσα για μένα.
Και στρέφομαι πάλι λίγο μακριά από την ψηφιακή τεχνολογία, νομίζω."
"Θέλω να σας ρωτήσω για την τεχνητή νοημοσύνη, τελευταία ερώτηση, αλλά τώρα που το αναφέρατε.
Λοιπόν, το βλέπετε ως, όπως είπατε, είναι ένα τέρας.
Είναι αυτό κάτι που ίσως μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βοηθητικό εργαλείο για το μέλλον; Ή όπως το έχουμε δει, ξέρετε, το να κλέβουν στυλ και να τα αντιγράφουν είναι περισσότερο ως απειλή για εσάς ή τους καλλιτέχνες; Ναι, νομίζω ότι αυτή τη στιγμή μοιάζει με απειλή. Αυτό είναι το πρόβλημα."
"Αισθάνεται σαν να παίρνει αυτό που έχουμε ήδη κάνει και να αντιγράφει και να κολλάει και να μουτζουρώνει και να το κάνει να μοιάζει με κάτι καινούργιο.
Αλλά στην πραγματικότητα δεν είναι κάτι καινούργιο. Είναι κάτι που έχει παρθεί και έχει αλλάξει ελαφρώς.
Και νομίζω ότι όλο και περισσότεροι άνθρωποι αναγνωρίζουν την αυθεντικότητα ως σημαντική."
"Και η αυθεντικότητα είναι κάτι που αποκτάς μέσα από την ανθρώπινη προσπάθεια και μέσα από την αναζήτηση του εαυτού σου με ένα μολύβι, προσπαθώντας να συλλάβεις κάτι, προσπαθώντας να σχεδιάσεις και να ζωγραφίσεις τον πραγματικό κόσμο.
Η τεχνητή νοημοσύνη δεν μπορεί ποτέ να φτάσει, επειδή η τεχνητή νοημοσύνη δεν μπορεί να πιάσει ένα μολύβι και να κάνει ένα σημάδι στο χαρτί."
"Και έτσι για μένα, αυτός φαίνεται να είναι ένας τρόπος να προχωρήσουμε.
Αλλά ταυτόχρονα, είναι ένα χρήσιμο εργαλείο. Μπορεί να είναι χρήσιμο για την οργάνωση των ιδεών και για την εστίαση των πραγμάτων.
Οπότε, ξέρετε, είναι μια ισορροπία. Πρέπει να βρούμε μια ισορροπία."
"Εντάξει. Ας μιλήσουμε για τα μηνύματα και τον τρόπο που τα μεταφέρετε μέσω των σχεδίων σας.
Έτσι, φυσικά, και πάλι, συγκρίνοντας τον Χάρι Πότερ και το πώς κατέκτησε τα μυαλά των παιδιών πριν από πολλά χρόνια με το Irion Sea και το Malamander και το πώς..."
"Ποιο είναι το κλειδί για να κατακτήσετε το μυαλό των παιδιών; Ουάου! Το κλειδί για την κατάκτηση του παιδικού μυαλού με τις ζωγραφιές.
Σχεδόν απειλητικό, αλλά καταλαβαίνω τι εννοείτε.
Αυτή είναι η μυστική σάλτσα."
"Εννοώ, σίγουρα από τη δική μου οπτική γωνία, η εικόνα του Χάρι Πότερ είναι η πρώτη μου επαγγελματική εικονογράφηση όταν βγήκα από τη σχολή καλών τεχνών.
Οπότε κανονικά θα κοιτάζατε πίσω σε αυτό και δεν θα θέλατε να μιλήσετε για την πρώτη σας δουλειά.
Αλλά πρέπει να είμαι προσεκτικός όταν το λέω αυτό γιατί ξέρω ότι πολλοί άνθρωποι μεγάλωσαν βλέποντας αυτή την εικόνα και έχει μια ισχυρή συσχέτιση με μια εποχή της ζωής τους, την παιδική τους ηλικία, με νοσταλγία."
"Είναι πραγματικά σημαντικό για τους ανθρώπους.
Και γι' αυτό είμαι πολύ προσεκτικός στο να ασκώ κριτική στο δικό μου έργο από το παρελθόν, παρόλο που όλοι οι εικονογράφοι θέλουν να λένε, ω, η πρώιμη δουλειά μου ήταν σκουπίδια."
"Δεν μπορώ να το πω αυτό.
Αλλά νομίζω ότι το να είσαι πιστός στο κείμενο, να διαβάζεις το βιβλίο, να βρίσκεις τις εικόνες και να προσπαθείς να είσαι ειλικρινής σχετικά με αυτό που ζωγραφίζεις.
Αλλά νομίζω ότι έχω ισχυρή αίσθηση της ιστορίας και όλα αυτά."
"Προσπαθώ να τα αναδεικνύω όλα αυτά στο σχέδιο και στο γράψιμό μου.
Είμαι σίγουρος ότι δεν θα πείτε ότι η αρχική ή η πρώιμη δουλειά σας ήταν σκουπίδια.
Και όταν πήρε, απέκτησε μεγαλύτερη αξία με το πέρασμα του χρόνου."
"Τι μπορείτε να μου πείτε γι' αυτό; Σχετικά με, ξέρεις, την πρώτη σου δουλειά για αυτό το εξώφυλλο.
Ήταν αρκετά φτηνά τότε.
Μετά απέκτησε αξία με την πάροδο του χρόνου."
"Λοιπόν, πώς σας κάνει αυτό να αισθάνεστε; Πώς σκέφτεστε τι συνέβη σε αυτό το πρωτότυπο; Νομίζω ότι αυτό που πρέπει να θυμάστε με τον Χάρι Πότερ και την εμπλοκή μου με τον Χάρι Πότερ είναι ότι είναι πολύ ιστορικό τώρα."
"Ανήκει στη δεκαετία του 1990.
Και έτσι η τέχνη μου γίνεται μάλλον ιστορικό τεχνούργημα παρά τέχνη.
Έτσι, όταν κοιτάζετε την γκαλερί και βλέπετε εδώ στο Comic-Con στη Νάπολη, βλέπετε όλη την τέχνη που δημιουργήθηκε πρόσφατα, αυτή την όμορφη τέχνη που έχει γίνει για την πραγματικότητα από καλλιτέχνες που κάνουν για βιβλία τώρα."
"Οι εικόνες μου μοιάζουν να ανήκουν στο παρελθόν.
Και ειδικά μερικά από τα πράγματα που έφερα, είναι ιστορικά αντικείμενα.
Τα ιστορικά αντικείμενα αποκτούν αξία.
Και έτσι είναι απολύτως φυσιολογικό."
"Θέλω να πω, δεν με ενοχλεί καθόλου.
Εννοώ, κάποιοι λένε, λοιπόν, γιατί δεν κράτησες τις φωτογραφίες σου; Και γιατί δεν τις πουλήσατε τώρα; Αλλά ποτέ δεν θα κρατούσα αυτές τις φωτογραφίες για 25 χρόνια για να τις πουλήσω."
"Πάντα σκόπευα να τις πουλήσω νωρίτερα.
Και μάλλον θα τα έχανα, για να είμαι ειλικρινής.
Πιθανότατα.
Αυτό ήταν μια κάλυψη, φυσικά."
"Το συζήτησα και με τη Simone και τον Emilio, σχετικά με τους καλλιτέχνες εξώφυλλων, που είναι κάτι πολύ συγκεκριμένο.
Και νομίζω ότι είναι πολύ ενδιαφέρον το γεγονός ότι μερικές φορές απλά μεταφέρεις λέξεις."
"Οπότε δεν χρειάζεται να επαναπροσδιορίσετε την τέχνη.
Και μερικές φορές αυτό που κάνεις ως καλλιτέχνης εξώφυλλων...
είναι να ερμηνεύσεις κάτι που υπάρχει μέσα και έχει σχεδιαστεί.
Αυτή είναι λοιπόν η τέχνη."
"Λοιπόν, τι μπορείτε να μου πείτε και τι μπορείτε να πείτε στους νέους καλλιτέχνες που μπορεί να σκεφτούν να γίνουν καλλιτέχνες διασκευών για αυτό το είδος της ερμηνείας της δουλειάς κάποιου άλλου και να προσπαθείτε να προσθέσετε τη δική σας πινελιά σε αυτό; Νομίζω ότι έκανες μια καλή παρατήρηση εκεί, προσθέτοντας τις δικές σου σκέψεις σε αυτό."
"Έτσι, αν απλά ζωγραφίσετε αυτό που γράφεται στο βιβλίο, κατά κάποιο τρόπο διπλασιάζετε αυτό που έχει ήδη γράψει ο συγγραφέας.
Το έχουν ήδη πει και τώρα το ζωγραφίζεις εσύ.
Είναι πλεονασμός."
"Είναι το ίδιο πράγμα.
Έτσι πρέπει να προσπαθήσετε να βρείτε κάτι που ίσως δεν υπάρχει στο κείμενο, που ταιριάζει, που βοηθάει στην ενίσχυση του κειμένου και να προσθέσει αυτό το επιπλέον πράγμα στην εικόνα για να δώσετε περισσότερα στην τέχνη."
"Ο συγγραφέας δημιούργησε κάτι και εσείς ως εικονογράφος μπορείτε να δώσετε περισσότερα σε αυτό.
Και νομίζω ότι ένα καλό εξώφυλλο βιβλίου πρέπει να σας λέει πώς αισθάνεσαι όταν διαβάζεις το βιβλίο."
"Οπότε το κρατάτε αυτό στο μυαλό σας.
Πώς μπορώ να μεταφέρω μέσω μιας εικόνας πώς θα νιώσω όταν διαβάζω το βιβλίο είναι ένα πολύ σημαντικό μέρος της όλης διαδικασίας δημιουργίας ενός εξωφύλλου."
"Τα κατάφερες με τον Χάρι Πότερ; Θέλω να πω, δεν ξέρω.
Προς το παρόν.
Όλοι θα έλεγαν ναι."
"Ήμουν 22 ετών.
Σχεδόν η ηλικία για την οποία γράφτηκε το βιβλίο.
Σχεδόν παιδί κι εγώ, υποθέτω.
Δεν ξέρω..."
"Το βρίσκω πιο δύσκολο να κάνω εξώφυλλο τώρα απ' ό,τι τότε.
Ίσως σκέφτομαι πάρα πολύ τώρα.
Σε μέσα όπως τα βιντεοπαιχνίδια, δεν βλέπουμε πλέον εικονογράφους."
"Βλέπουμε τα renders από τα παιχνίδια να γίνονται το εξώφυλλο.
Οπότε έχει χαθεί με κάποιο τρόπο.
Εντάξει, το τελευταίο.
Τι κάνεις ως παίκτης; Τι απολαμβάνετε από την τέχνη σας στο εγγύς μέλλον; Λοιπόν, έχω μια νέα σειρά βιβλίων που έρχεται με την Penguin Books."
"Έρχεται σε μερικά χρόνια.
Ακόμα κι αν έχει τελειώσει, έχει γραφτεί, Δουλεύω πάνω στη συνέχεια.
Μέχρι να κυκλοφορήσει, Έχω γράψει μόνο τρία βιβλία."
"Οπότε θα βγει βιαστικά.
Και είναι άλλο ένα μαγικό, όπως η ιστορία του Eerie on Sea.
Τοποθετείται σε μια παράξενη μικρή πόλη όπου συμβαίνουν μαγικά πράγματα."
"Και υπάρχουν μυστήρια και θρύλοι.
Και ναι, ανυπομονώ πραγματικά να το δω.
Και λέγεται The Lantern and the Labyrinth προς το παρόν.
Το Φανάρι και ο Λαβύρινθος."
"Φαίνεται ότι μαζί σου είναι πάντα μαγικά.
Λοιπόν, δεν μπορώ να κάνω κάτι γι' αυτό.
Ναι, δεν μπορείς να κάνεις αλλιώς.
Ανυπομονώ να βγω σε μερικά χρόνια."
"Σας ευχαριστώ πολύ για το χρόνο σας, Thomas.
Σας ευχαριστώ πολύ.
Απολαύστε την εκπομπή."
Συνεντεύξεις
Περισσότερα
Βίντεο
Περισσότερα
Τρέιλερ Ταινιών
Περισσότερα
Τρέιλερ
Περισσότερα
Εκδηλώσεις
Περισσότερα