Μόλις συνήλθαμε από τη δολοφονία του χαρακτήρα του συνδημιουργού του Sonic Yuji Naka από το πρώην αφεντικό της Sega, Mike Fischer, στην οποία τον αποκάλεσαν, μεταξύ άλλων, «απλώς ένας φρικτός άνθρωπος» σε συνέντευξή του στο Sega-16. Αλλά ο Φίσερ δεν τελείωσε εκεί. Είχε πιο συγκεκριμένα παράπονα στο μανίκι του και αποκάλυψε μια συζήτηση σχετικά με τον τίτλο αυτού που θα γινόταν Billy Hatcher and the Giant Egg.
Ο Naka πρότεινε το Giant Eggs, αλλά αυτό δεν πήγε καλά στο γραφείο των ΗΠΑ, σύμφωνα με τον Fischer, ο οποίος λέει ότι «το να γεννήσεις ένα μεγάλο αυγό στις ΗΠΑ σημαίνει απλώς αποτυχία». Γι' αυτό χρειαζόταν ένα διαφορετικό όνομα. Η Sega of America πρότεινε αρχικά τον Billy Hatcher, αλλά αυτό δεν άρεσε στον Naka, ο οποίος αντίθετα είχε μια αξιοσημείωτη εναλλακτική:
«Ένα από τα παιδιά της ομάδας μου είπε, «Λοιπόν, ας το ονομάσουμε Billy Hatcher» γιατί είναι ένα παιχνίδι εκκόλαψης με έναν χαριτωμένο χαρακτήρα. Ο κύριος χαρακτήρας είναι το αγόρι, όχι το αυγό. Φυσικά, ο Naka-san το μισούσε. Το λέγαμε Billy Hatcher and the Giant Egg, το οποίο μισούσε ακόμα. Εμείς κάποια στιγμή - σας υπόσχομαι, δεν επινοώ αυτή την ιστορία. Έχω δύο μάρτυρες! Κάποια στιγμή, επισκέφθηκε τις ΗΠΑ. Μερικές φορές, μετέφραζα και μερικές φορές άλλοι μετέφραζαν. Λέει, «Λοιπόν, ξέρω ένα άλλο όνομα για το αγόρι που φοράει κοστούμι κόκορα. Ένα άλλο όνομα για τον κόκορα είναι κόκορας. Μπορούμε να ονομάσουμε το παιχνίδι Giant Cock στα αγγλικά;» "
Αμφιβάλλουμε ότι το παιχνίδι θα είχε κυκλοφορήσει καν αν ο Naka είχε πάρει το δρόμο του και θα είχε αυτομάτως βαθμολογηθεί μόνο για ενήλικες. Στο τέλος, ο Naka προφανώς έπρεπε να υποχωρήσει και ο Giant Cock του δεν ήταν ελκυστικός, οπότε ο τελικός τίτλος του παιχνιδιού έγινε Billy Hatcher and the Giant Egg.
